[Collectif] Ballades indiennes

par Invité Lun 28 Nov 2011 - 13:31

Ballades indiennes

Auteur : Chitra Banerjee Divakanuri ; Anita Nair ; Bulbul Sharma
Editeur : France Loisirs (2004)
ISBN-10: 2744175560
ISBN-13: 978-2744175565

4ème de couverture :

Un voyage fascinant au pays des épices, des saris et des mariages arrangés : des portraits de femmes à des moments importants de leurs vies, des secrets, des instants de bonheur ou de peine, des décisions lourdes de conséquences à prendre. Quatre nouvelles à la saveur exotique pour un périple en Inde inoubliable.

Mon avis :

J’ai eu beaucoup de chance en acquérant ce recueil : il regroupe toutes les nouvelles indiennes que j’aime. Chaque auteur nous fait partager sa vision de la société indienne. Ce qui, à mon avis, ressort de ses nouvelles, est que l’Inde est un pays qui se débat entre tradition et modernité. Ma préféré est celle de Bulbul Sharma, En sandwich!, car je lui trouve un certain humour. Elle est également la seule où l’on partage la vision d’un homme. Certaines nouvelles sont dure comme L’échographie, qui fait froid dans le dos sur la place des femmes en Inde mais que j’aime bien car elle se termine sur une lueur d’espoir.

L’échographie : deux cousines sont en ceinte en même temps. Cette nouvelle fait le parallèle entre Anju qui est parti vivre aux USA avec un mari ouvert d’esprit et Runu qui est resté en Inde dans une famille traditionnelle.

Une liaison : Albha et Mina sont deux femmes mariées par un choix de leur famille. Le divorce de la première va amener la seconde à réfléchir à son existence.

A flot : après avoir lutté pour son indépendance, Prabha Devi, retournera aux traditions indiennes, sans pour autant y retourner complètement.

En sandwich! : Vinod, un homme, est pris en sandwich entre sa femme et sa belle-mère qui cherchent à avoir la première place dans son cœur. Elles se battent à coup de plat cuisinées.

I love you