[Card, Orson Scott] Enchantement

Titre : Enchantement
Auteur : Orson Scott Card
Nombre de Pages : 583
Edition : Livre de poche /Fantasy

Quatrième de couverture :

1975. La famille du jeune Ivan, dix ans, s'apprête à quitter l'URSS pour échapper aux persécutions antisémites. En attendant le visa, la famille se réfugie à la campagne, chez un cousin ukrainien. Le paradis pour Ivan qui explore la forêt... et y découvre une princesse endormie. Mais un monstre le fait fuir. Le temps passe...
1991. Ivan prépare son doctorat. Son sujet : les contes de fées. La chute de l'URSS et l'indépendance de l'Ukraine permettent au jeune homme devenu américain de revenir à Kiev travailler sur les archives. Mais Ivan retrouve la clairière de son enfance... Peu avant l'an 1000. Dans un univers parallèle, la sorcière Baba Yaga et son mari l'Ours préparent de mauvais coups. L'une de leurs victimes, la princesse Katerina, une belle héritière, est endormie aux limites de ce monde alternatif et du nôtre. Le baiser d'Ivan la réveille...

Mes impressions :

J'avoue qu'au début de la lecture je fus étonnée par le contenu de ce livre parce que je m'attendais à autre chose : Ce qui m'a un peu désorientée c'est le côté légendes russes et l'approche de la religion auxquels l'auteur fait souvent références puisqu'il construit son intrigue sur ces sujets.
Donc nous y retrouvons la théorie de Propp sur les contes « selon laquelle tous les contes de fées Russes, dans leurs structures, n'en faisaient qu'une, était vraie ou fausse et, si elle était fondée. »
En fait je crois qu'Orson Scott Card s'est amusé à construire une suite au conte de la belle au bois dormant et c'est ce que je trouve à la fois intéressant et paradoxal pour un livre de Fantasy. (Les amateurs de ce genre pourront en dire plus sur cette impression).
L’auteur nous fait faire un retour dans le temps, à la fois, sur le pourquoi et le comment des contes mais aussi sur l'histoire des religions Russe et juive.
Le début m'a paru un peu long à cause de toutes ces références historiques et politiques, mais il était nécessaire de placer les choses dans leur contexte, ce qui reste d’ailleurs très instructif. J'ai commencé a beaucoup aimé le livre à la moitié de celui-ci, lorsque les évènements ont été posés et que les personnages ont commencé à se révéler.
Très vite je me suis attachée à Ivan, homme qui parait ordinaire mais qui est le point de départ de cette histoire. Avec sa fougue, son côté énergique et ses maladresses il sait tenir le lecteur en haleine parce qu’il est dévoué et « timide » on a envie de l’aider.
La princesse Katherina est de prime abord un être froid qui sait se faire détester par le lecteur mais elle se dévoile peu à peu et laisse place à une jeune femme aimante, attachée à son peuple et prête à tout pour le sauver.
Puis tous les deux sauront se trouver et nous faire partager de bons moments d’émotions. On vit dans un premier temps leur histoire objectivement, et ils se déclarent plus tard mutuellement.
Je regrette un peu le côté longuet et le côté fastidieux du début mais ça reste un bon roman, que l'on peut lire pour le plaisir mais aussi pour se familiariser avec la culture des sorcières et la culture des religions....et vivre au 9 ème siècle.
Les rebondissements en seconde partie d’ouvrage sont nombreux et sont tous sous la houlette de la magie et de la sorcellerie, ce qui est très amusant  et original et qui m’a permis de me prendre au jeu. Les personnages nous révoltent, nous irritent ou nous font sourire.
Donc j’ai aimé le mélange et la confrontation de la réalité des évènements historiques et tout l’imaginaire qui se construit autour, et à mon avis c’était un exercice difficile que Orson Scott Card à réussi avec brio !

je trouve ta critique vraiment bien menee
le cote politique et historique du debut me fait un peu peur j avoue mais j ai envie d essayer je le note merci

merci Nuage :-)
Je te conseille de le lire jusqu'au bout, en bref persévérer car tu seras "enchantée" non pas dès les premières pages mais les suivantes et puis le côté politique et historique est là pour placée l'histoire dans son contexte, si moi ça m'a un peu déconcertée, peut être que chez toi, ça passera très bien !
J'aimerai justement connaître ton avis, à ce sujet une fois que tu l'auras lu m !

je vais me le procurer et je n oublirai pas de te donner mon avis

Merci pour cette excellente critique Mélusine

Mélusine a écrit:


En fait je crois qu'Orson Scott Card s'est amusé à construire une suite au conte de la belle au bois dormant et c'est ce que je trouve à la fois intéressant et paradoxal pour un livre de Fantasy.

Il n'y a rien de paradoxal là dedans en réalité. En effet, les contes et légendes sont eux-mêmes des récits fantastiques, si pas de fantaisy (même si cela ne correspond pas à l'idée que l'on se fait de la fantasy). Certains de ces récits sont d'ailleurs très souvent l'objet d'adaptations plus ou moins inspirées de la part de différents auteurs (notamment le cycle arthurien et l'ensembles des histoires tournant autour de la table ronde).

Bonjour Olorin et merci de ces précisions
Il est bon d'avoir un avis d'un habitué ...

Enchantement



580 pages édité en mars 2007 chez Points


Résumé
Au cœur de la forêt ukrainienne, le petit Ivan découvre une jeune fille endormie sur un autel. Une présence inquiétante le pousse à s'enfuir. Des années plus tard, Ivan revient sur les lieux. Cette fois, il ose embrasser la belle... et se retrouve précipité mille ans auparavant, dans un monde parallèle où la sorcière Baba Yaga fait peser une terrible menace. Une réinterprétation libre et magistrale de La Belle au bois dormant, par l'un des auteurs de fantasy les plus talentueux au monde.


Mon avis

Tout le monde connait la Belle au bois dormant... oui mais sous quel angle ? Vous aimez les contes, le merveilleux, le fantastique, les légendes... et le juste mot... car voyez vous, une histoire qui se transmet oralement change, vit, respire, évolue... on finit par s'y perdre...
Des personnages haut en couleur, un style d'écriture incisif, des situations droles, loufoques, voire dramatiques, cahotiques... mais toujours merveilleuse... une aventure drole, imaginative, rythmée... l'ennuie n'a pas sa place...
Et puis l'histoire se termine souvent après le baiser à la princesse mais après.... que ce passe-t-il ? Chut, c'est un secret... et vous ferez la connaissance de Baba Yaga, un personnage que l'on retrouve aussi dans la mythologie asiatique...

En un mot, j'ai adoré et je vous le conseille vivement

Quand vous voulez faire une critique d'un livre vous pouvez aussi utiliser la fonction "rechercher" vous tapez le titre et le nom de l'auteur vous faites "valider" et vous verrez si le livre est déjà chroniqué ou pas, ainsi ça évite les doublons

Toutes mes excuses , j'avais fait "rechercher" mais apparemment !
Désolée Pinky, je n'avais pas vu ta critique et il me semblait l'avoir mis dans Fantasy pourtant...
Bon autant pour moi.
Oui Francine, je vais voter.

Bon je n'ai pas accès au vote... tant pis...

Non mais toi c'est bon Mélusine, c'est Pinky qui a fait une ouverture de post mais c'est pas grave.

ah bon tu peux pas voter ? tiens tiens

re,

Ok Francine, oui j'avais voté mais j'ai cru que tout était remis à zéro...
Ok Audrey, merci, non ce n'est pas bien grave... enfin l'année prochaine j'espère être au top

désolée pour tout se remue ménage, en effet je n'avais pas vu la critique de Mélusine alors que je l'avais lu quand elle l'avait mise...

Merci encore à vous
Je vais de ce pas voter

Amicalement, Pinky

Pas de souci , il vaut mieux deux critiques que aucune. Il suffit alors de les recoller et le problême est réglé. Merci à vous deux pour vos critiques.

Bonjour à tous,

Oui Oui Francine, merci
Pinky, c'est pas grave, comme dit Olorin, et deux fois valent mieux qu'une hein, c'est ce qu'on dit et le problème est résolu puisque nous avons d'excellents modérateurs.
Merci en tout cas de ta critique Pinky car elle est condensée avec le principal et j'envie ceux et celles qui savent faire court tout en allant à l'essentiel ! euh moi je sais pas ....

A bientôt

Mélusine, l'important est de partager le livre et deux avis c'est toujours plus enrichissant... même si parfois, notre verbiage nous semble pas toujours à la hauteur... qu'importe ce sont des émotions que l'on partage au travers d'idées...

Amicalement, Pinky

Mon p'tit avis ce sur livre :

J'ai sincèrement eu du mal à me mettre dans le livre. Les 80 premières pages ont été assez difficiles, et j'ai même failli lâcher le livre. Mais j'avais vu tellement de critiques positives, que j'me disais : "c'est pas possible, je peux pas refermer ce livre au bout de quelques pages".
Finalement j'ai continué, et je ne le regrette pour rien au monde. J'ai adoré ce livre, il doit être l'un de mes livres préférés pour le moment. J'ai lu ce roman en deux jours, j'étais dans l'impossibilité de le lacher tellement j'appréciais l'histoire.
Le style de l'écrivain me faisait un peu tiquer au début, notamment lorsque les personnages se parlaient à eux même. C'était assez bizarre la façon dont on passait d'une description à ce que pensait Ivan ou Katerina par exemple. Mais je m'y suis habituée, et finalement, ce n'était pas si déplaisant que ça.
Comme j'ai eu du mal à me plonger dans le livre, je n'ai pas fait attention à tous les détails au début du livre, et ça, je le regrette un peu. Je pense que si je le lis à nouveau, j'apprécierai beaucoup plus le début et j'y ferai plus attention, car il y a plein de références que l'on retrouve au cours de l'histoire. Une seconde lecture "s'impose" donc à moi
Bref, je conseille vivement ce livre, et même si le début n'est pas forcément accrocheur pour certains, continuez pour la suite qui en vaut la peine. Les personnages sont attachants, et malgré ma difficulté dite plus haut concernant les discours qui se passaient dans la tête des protagonistes, le style de l'écrivain est clair, et facile à lire.
Les principales raisons pour lesquelles j'ai apprecié ce livre sont les suivantes :

- La relation entre Yvan et Katherina
- Le fait que l'histoire se déroule sur deux périodes temporelles
- La découverte du 9ème siècle pour Yvan et de notre époque pour Katherina
- La magie utilisée par Katherina
- Les relations entre les personnages principaux et leurs familles respectives
- Et par dessus tout les situations cocasses et parfois plutôt tristounettes, lorsque les deux personnages ne se comprennent pas, ou alors se comprennent mal l'un l'autre à cause des différentes moeurs entre les époques.

Je viens d'acheter Le septième fils, et ce sera mon tout premier Scott Card ... Qui sait, si j'aime bien ...

J'ai lu un autre bouquin d'Orson Scott Card, que je n'ai pas du tout aimé, et même pas pu finir. C'est le premier tome du cycle d'Ender. Je crois que c'était "trop SF" pour moi.

Mais Enchantement, j'ai adoré ^^

"Enchantement" est dans ma PAL

Mon avis :

Lorsque le petit Ivan découvre une clairière où dort une jeune femme sur un piedestal, il pense à la réveiller, mais un gardien mystérieux l'en empêche. 15 ans plus tard, alors que le jeune garçon a migré avec sa famille aux USA, Ivan retourne en Ukraine pour son mémoire d'université et en profite pour retourner à la clairière. Rien n'a changé, même jeune femme et toujours cette présence inquiétante. Seulement, cette fois-ci, Ivan embrasse la jeune fille pour la réveiller et l'épouse aussitot car c'est le seul moyen de se débarasser de l'Ours qui garde la princesse.

Et Ivan se retrouve avec une lourde responsabilité : devenir le roi du royaume de Taina et le liberer de l'emprise de l'affreuse Baba Yaga. Le hic ? Ivan se retrouve en 890, à une époque à laquelle il ne comprends pas et où les autres ne le comprennent pas et où Ivan réussit juste à passer pour un gringalet non respecté des autres guerriers.

Malgré un petit manque d'action, j'ai beaucoup aimé ce livre et ai trouvé l'idée très intéressante. A travers une libre réécriture de La Belle aux bois dormant, l'auteur en profite pour donner une réflexion sur les contes populaires (en particulier ceux de la Russie et des contes juifs) sur les sociétés et également sur la magie et les anciens Dieux dans le monde actuel. De plus, l'idée de confronter les deux époques est très bonne. Lorsque Ivan se trouve dans le royaume de Taïna, on se sent aussi perdus que lui.

Bien sûr, je crois que tout est fait pour qu'on s'attache à Ivan. Certes, c'est vrai qu'il ne se rebelle pas vraiment, mais comme il lui tombe dessus quelque chose auquel il n'a rien demandé, on lui pardonne. Pour ma part, j'ai trouvé qu'Ivan était quelqu'un de très humain, sensible et attentif. Quant à Katerina - la princesse - je l'ai moins aimé, je l'ai trouvé méprisante vis-à-vis d'Ivan même si son jugement sur celui-ci évoluera au fil du livre. Je tiens aussi à faire part d'un point qui m'a un peu génée, c'est la rapidité avec laquelle Katerina s'adapte à notre monde. Pourtant entre 1990-1992 et 890, tout a changé. Et cette facilité d'adaptation rend la difficulté d'adaptation d'Ivan encore plus flagrante.

Mention spéciale à Baba Yaga. J'avais plaisir à entendre des contes où elle apparaissait lorsque j'étais petite, j'ai eu un grand plaisir à la retrouver ici. Et pour une méchante, c'en est une. Impitoyable, odieuse, elle tire sa joie et sa force de la douleur des autres.

Enfin, le style d'écriture m'a conquise. L'auteur écrit à la 3eme personne, mais le point de vue omnicient passe d'un point de vue d'un personnage à un autre. J'ai trouvé que cela donnait une vue d'ensemble des personnages mais on peut s'y perdre facilement si on saute des lignes en voulant aller vite.

En bref, Enchantement est une lecture qui m'aura enchantée (notez le jeu de mot ^^), je ne savais pas à quoi m'attendre et j'ai été transportée tout au long de ma lecture.

Mon avis :

Quelle excellente lecture, je me suis régalée et j'ai été tout simplement enchantée par ce livre. Certes le jeu de mot est facile mais tellement représentatif de mon ressenti après avoir refermé le livre !
L'auteur nous raconte le après "ils se marièrent et ils eurent beaucoup d'enfants" . Nous sommes à la fois proche et loin du conte classique de notre enfance.

Ce que j'ai trouvé absolument génial durant la lecture c'est que l'auteur tout en gardant le côté conte de fée a aussi apporté une note de modernisme.

En fin de compte nous avons là une histoire totalement cohérente à une époque moderne tout en gardant un côté féerique malgré tout.
Il y a aussi le côté très réaliste du monde de la princesse que j'ai beaucoup apprécié.

J'avais un peu l'impression lors de ma lecture que c'était la même histoire que je lisais lorsque j'étais petite, enfin bon la suite bien évidement, mais avec une écriture et un style adaptés à l'adulte que je suis devenue.
Mais ne nous y trompons pas, à mon humble avis, il faut avoir gardé une part d'enfance au fond de soi pour pouvoir apprécier ce livre.

Grâce à cette lecture, je sais enfin, même si je ne me suis pas spécialement posé la question, qu'elle était la vie de la sorcière !

Nous entrons dans son antre ! Et quelle méchante sorcière elle est !!! aucune morale, un méchante une vraie, elle ne fait aucune concession, n'a aucune pitié, elle est cruelle, limite psychopathe, elle aime faire souffrir avant de tuer!!!

J'ai adoré la manière de passer d'un monde à l'autre, la découverte de la princesse par Ivan, la pointe d'humour qu'il y a dans ce livre, les surprises sur différents personnages.
Voilà l'auteur nous surprend avec cette histoire, nous mets des étoiles dans les yeux, nous fait peur comme lorsqu'on était petit et ça c'est jubilatoire !

Un livre a lire absolument parce qu'il est génial !!
Ma note 9/10

j'ai beaucoup aimé ce livre, une histoire de la belle au bois dormant moderne, c'est sympa à lire, une pointe d'humour quand chaque personnages à tour de role se retrouvent dans un monde différent, surtout Ivan , homme de XX° sicle largué au milieu de chevaliers, sorcières .

je partage votre enthousiasme pour ce fantastique bouquin, après le conte, il y a toujours une autre histoire... celle que nous vivons...