[Moore, Viviane] Ainsi puis-je mourir

Viviane MOORE, Ainsi puis-je mourir.
400 pages.
Editions : 10-18 (16 février 2012).
ISBN-10: 2264052627
ISBN-13: 978-2264052629
Lu : 07/2012.

QUATRIEME DE COUVERTURE :

Comme dans les contes de fées, il y a une rencontre magique : celle de Gabrielle, la romancière, et de Philip Sedley, un mariage et, bien sûr, un château. Sauf qu'ici, non loin de Cherbourg, dans ce pays de bocages et de légendes, entre ces murs épais, quatre cents ans plus tôt, a vécu une autre femme, Marguerite, qu'une passion tragique a menée à la mort. En faisant de ce destin le sujet de son nouveau roman, Gabrielle ne peut se douter qu'elle va en devenir la prisonnière. La fiction se mêle au réel, le passé au présent. L'histoire semble se répéter, telle une malédiction, et menace de faire de la jeune femme la dernière victime du château des Ravalet.

MON AVIS :

J'étais impatiente de me plonger dans le roman de Viviane Moore, "Ainsi puis-je mourir". Impatiente de découvrir cet univers étrange, mâtiné de folie, quand on ne sait plus très bien démêler ce qui est fiction de qui est réel. De ce qui est passé, de ce qui est présent... Aussi, je remercie Partage Lecture et les Editions 10-18 de m'avoir accordé leur confiance pour ce partenariat qui fut pour moi une véritable révélation. J'avais pressenti que ce roman allait me plaire et je ne m'étais pas trompée ! Dès les premières lignes, les premières pages, j'ai été happée par l'étrange atmosphère qui se dégageait d'abord des lieux : ce château de Tourlaville étouffant, effrayant, menaçant et les descriptions envoûtantes de ce paysage de bocage où la brume appelle aux secrets et aux légendes... Si vous aimez comme moi les ambiances planantes, secrètes ou menaçantes, nul doute que vous serez vous aussi conquis par celle que décrit Viviane Moore. J'ai beaucoup apprécié son immense talent de conteuse, lorsqu'elle plonge le lecteur dans l'authentique et passionnant récit de la vie de Marguerite et Julien de Tourlaville, dont la passion tragique, à moins qu'il ne s'agisse d'amour incestueux, a fait grand bruit au XVIème siècle, sous le règne d'Henri IV. Avec beaucoup d'habileté, dans un style très accrocheur et d'une parfaite fluidité, Viviane Moore entremêle les époques, les récits et jette la confusion totale dans l'esprit du lecteur qui n'ose croire que l'histoire, tragique, se répète, inexorablement... Mais que faut-il croire alors ?! Un roman étrange, pénétrant, qui sonde les coeurs et l'inconscient et laisse le lecteur pantelant, comme abasourdi, à la fin de sa lecture...

Tout d'abord, je remercie Partage lecture et les éditions 10/18 pour ce partenariat.

Mon avis:

Je suis assez mitigée face à ce livre : une partie de moi a envie de dire " chouette lecture" , une autre partie semble être passée à coté.

Pourquoi ? parce qu'à la lecture de la 4m de couverture, je ne m'attendais pas vraiment à ce type d'histoire : j'imaginais une lecture un peu paranormale. Pour moi, malédiction voulait dire qu'il y aurai une espèce de fantôme, qui viendrait hanter Gabrielle. D'autant plus, qu'aux premières pages, j'ai été confortée dans cette idée ...
Le malêtre ressenti par Gabrielle, les visions... mais non, la malédiction est plutôt à prendre dans le sens d'une succession de "coïncidences", malheureuses et nombreuses ..

J'ai également mis pas mal de temps à comprendre que toute les parties consacrées à Marguerite sont écrites par Gabrielle pour son roman. J'ai longtemps pensé qu'il s'agissait de bons dans le temps : on passait d'une époque à l'autre. Il me semblait que ces 2 histoires parallèles allaient se rejoindre à la fin. Mais en réalité, il s'agit du roman de Gabrielle.

Alors, voila, tout cela m'a contrariée au point de ne pas pouvoir apprécier outre mesure le roman.

Le style employé pour narrer l'histoire de Gabrielle ne m'a pas non plus convaincue : passages inutiles, et n'apportant rien, hormis un sentiment de routine que ressent l’héroïne.

Cela dit, tout n'est pas négatif. L'histoire de Marguerite est intéressante, et bien écrite. J'avais plaisir à me retrouver dans les années 1600 et suivre sa vie.
A de nombreuses reprises, Gabrielle nous dit qu'elle a l'impression que son monde et celui de madeleine se rejoignent, car elle s'y immerge pour écrire, et effectivement, la lectrice que je suis se sentait dans cet état d'esprit : comme si il était plus facile pour moi de me projeter en 1600 que dans le présent.

J'ai eu plus de mal au début avec Gabrielle et Philip. J'ai trouvé cette pseudo histoire d'amour étrange, surprenante. Le rythme s'est un peu intensifié à l’arrivée de Terry, la sœur de Philip ainsi que de Mathias, ancien camarade de classe de Gabrielle. Les secrets qui tournent autour de cette fratrie, l'apparition de Mathias, ont su insufflé une dynamique, qui était vraiment la bienvenue

En bref
Au final, un avis entre 2 eaux, à l'image du livre qui se déroule entre 2 époques. Beaucoup de secrets qui si ils n'avaient pas été cachés, auraient évité bien des problèmes.

Objectivement, l'histoire en elle même est sympathique, la partie historique est intéressante, malheureusement mes attentes du à la 4m de couverture, m'ont empêchée de vraiment rentrer dans l'histoire.

Mon avis :

Curieux roman, mais roman très intéressant. Gabrielle est l’héroïne principale de ce roman. Romancière, elle a connu le succès avec sa première oeuvre, et a rencontré Philip, qui l’a séduite, puis demandée en mariage. Gabrielle a choisi de cacher ses failles sous une armure de protection qu’elle n’ôte jamais, même pour son mari. Lui même est très mystérieux. Il est riche, beau, séduisant, pourtant il a autant de retenue que sa femme à se confier sur son passé. Tel Barbe-Bleue, il fixe des interdits. Tel un de ces châtelains qui se sont succédé dans ce manoir, il fait chambre à part avec son épouse. Trop de non-dits, une atmosphère mystérieuse, la solitude aussi, dans ce manoir qui est aussi rassurant que Manderley, et Gabrielle doute. Elle se remet à écrire, narrant l’histoire de deux personnes bien réelles qui vécurent dans ces lieux. D’autres figures, toutes aussi tragiques, sont évoquées.
Écritainsi, vous pourriez presque croire que nous nous trouvons dans une romance plus ou moins historique. Il n’en est rien, et c’est là le tour de force de l’auteur, qui ne cède pas aux facilités de ce genre romanesque. Au fur et à mesure que Gabrielle s’immerge dans son travail d’écriture, elle se laisse envahir par les sentiments, les doutes qu’elle décrit. Ce n’est pas le lecteur, attentif, qui se laisse prendre aux apparences, c’est Gabrielle qui laisse la fiction prendre le pas sur le réel. A force de ne pas vouloir être celle qu’elle est (Gabrielle, plutôt que Jeanne), à force d’écrire plutôt que de dire, elle risque de se perdre.

Ainsi puis-je mourir est à la fois un roman historique passionnant et une œuvre contemporaine pleine de charme. J’ajoute que l’intrigue se déroule en Normandie. Comment ne pourrai-je pas être séduite ?

Tout d'abord, je remercie les éditions 10 18 pour m'avoir envoyé ce livre et je remercie également le forum partage lecture pour m'avoir sélectionnée. Je m'excuse de mon retard pour la chronique. J'ai lu Ainsi puis-je mourir en quelques jours, ce n'est pas une lecture qui ressemblait à ce que je lisais d'habitude. Ce fut néanmoins très plaisant. Avant de lire ce livre, j'avais fait une petite recherche sur wikipédia sur l'histoire de ce château qui était mystérieusement évoquée dans la 4e de couverture. Ce que j'y ai lu m'a plût et j'espérais que Viviane Moore y ferait mention.

Au niveau des personnages j'ai été servie et je ne sais toujours pas quoi en penser. Tout d'abord, il y a Gabrielle, qui m'a paru très naïve, mais qui finalement a ouvert les yeux. J'ai très vite cerné son caractère et c'est une héroïne assez spéciale qui m'a tout de même plût. Phillip, le mari un peu étrange qui ne semble pas fou d'amour pour sa belle. Je n'ai pas aimé ce personnage, tout le long du livre il m'a paru assez sombre et malveillant. D'ailleurs son journal m'a laissée très sceptique, je n'en dis pas plus. Ensuite il y a eu sa soeur Terry, qui m'a parût tout d'abord hypocrite et assez fourbe, mais ce qu'on apprend sur elle par la suite et étonnant et j'ai apprécié ce revirement de situation ! Un personnage qui m'a vraiment marqué, Marguerite. C'est un personnage qui appartient à un personnage, c'est une situation que je n'avais encore jamais vu, ou en tout cas pas abordée de cette façon. L'histoire de Marguerite est tragique, en lisant le livre, nous le savons avant de le lire et je trouve que cela accentue le côté triste de sa vie.

Concernant le livre en lui-même, j'ai eu du mal à me faire au fait de passer de passer d'une histoire à l'autre. C'était très troublant et il a fallu que je m'habitue petit à petit. Une fois ceci fait, j'ai préféré l'histoire de Marguerite à celle de Gabrielle, car cette dernière paraissait fade à côté. Dans l'ensemble, ce fut une lecture très agréable, qui détend et qui nous plonge dans l'univers de ce château à deux époques différentes. Le style de l'auteur est agréable, aéré et totalement digeste. La couverture est superbe, ça représente vraiment le livre, car nous avons l'impression de rentrer dans une sombre demeure et c'est bien ce que nous faisons !