[Nemirovsky, Irène] Le malentendu

Editions DENOËL - 169 pages

4ème de couverture
Yves Harteloup est un rejeton déclassé de la grande bourgeoisie, meurtri par la guerre. En vacances sur la côte basque, il retrouve les matins radieux de son enfance et s'éprend de Denise, une femme mariée qui appartient à son milieu d'autrefois. Très vite, Denise l'aime et ne vit que pour lui. Mais à mesure que son amant se révèle mélancolique et fuyant, elle accepte, comme un passe-temps, la compagnie d'un autre homme et perd définitivement celui qu'elle aime. La perte de l'innocence et le goût amer du bonheur dans le Paris des années folles. Le premier roman, jamais réédité, d'Irène Némirovsky, qui n'avait que vingt-trois ans à sa publication, en 1926.

Biographie de l'auteur

Irène Némirovsky est née en 1903 à Kiev et fut assassinée le 17 août 1942 à Auschwitz. À titre posthume, en 2004, elle a reçu le prix Renaudot pour son roman Suite française, qui connut un succès mondial. Toute son œuvre, romans et nouvelles, a été depuis rééditée.

Mon commentaire

Eté 1924. Yves Harteloup, jeune homme ruiné et rescapé de la guerre 14-18, est en vacances dans un hôtel de luxe à Hendaye, ville de son enfance riche et insouciante qu’il ne peut oublier. Endormi sur la plage, une poignée de sable lancée par Francette va changer sa vie et peut-être plus…………..
Francette est la fille de Denise en vacances avec son mari et résidant dans le même hôtel que lui. Il s’avère que ce Monsieur JESSAINT, le mari et père, est une vague connaissance qui se renoue au gré de ces vacances. Puis, advint ce qui devait arriver : le mari épousé mais non aimé, s’en retourne à ses affaires………………. Yves, Denise et Francette poursuivent leurs vacances communes. Puis Yves et Denise (Francette est laissée aux bons soins de sa nurse) entament une relation amoureuse sous le ciel de plus en plus terne de ce mois de septembre.
De retour à la vie parisienne, la relation continue. Harteloup, homme lâche et sans passion, s’ennuie dans son travail sans intérêt de scribouillard dans un quelconque ministère, dépense sans compter pour combler ou suivre la vie virevoltante de sa maîtresse. Tous ces petits problèmes pourrissent la vie de Harteloup qui s’enferme dans un certain mutisme, devient fuyant, refusant même de la recevoir. Denise, petite fille riche, innocente, égocentrique qui rêve d’un Amour absolu uniquement tourné vers elle. Cet amour de vacances ne va pas résister à la froideur parisienne. Ils ne pourront dépasser leurs égoïsmes respectifs et le fossé entre eux va s’agrandissant
Le livre se termine sur cette phrase : « Voilà, voilà, c’est fini…. Et je n’ai pas su que c’était le bonheur. »
Ce livre est fort bien écrit, les descriptions des états d’âme des deux héros sont parfaites dans leur crescendo. Du Sagan avant l’heure !! Mais…………. Parce qu’il y a un mais : je me suis ennuyée, terriblement ennuyée.
Chaleur du sang m’avait emballée. Et là, il y a vraiment eu un malentendu

Mon avis
On peut dire que ce roman nous livre une histoire d’amour qui semble banale. Une romance estivale ou Denise et Yves se rencontrent sur une plage à Hendaye sur la côte basque. Elle est mariée, très riche, lui est un riche appauvri, vivant chichement et tourné vers son passé. Au départ, ils vivent une grande passion, mais un danger les guette car comment peut-elle comprendre certaines réticences de son amant, qui lui ne supporte pas l’attitude excessive de Denise à son égard, car pour elle, les heures d’attente sont trop longues tandis le temps passe trop vite lorsqu’elle est dans les bras de son amant. Je n’en dis pas plus sinon que cette histoire d’amour adultère est contée avec finesse et nous dépeint l’anxiété amoureuse, la mélancolie, la fragilité du bonheur l’impatience de l’attente, l’union improbable d’une femme et d’un homme que tout sépare. Un roman qui se résume par cette phrase si simple….

Spoiler:

Ce livre fut, pour moi, un vrai malentendu

J'ai lu du même auteur Le bal et Suite française, et j'ai apprécié les deux, surtout Suite française. Donc je crois que je vais essayer, même si j'ai cru comprendre que son rythme était plutôt lent...

Suite française très bien, chaleur du sang également mais plus sensuel.