[Claudel, Philippe] La petite fille de Monsieur Linh

Christiane 38 a écrit:

john kaltenbrunner a écrit:je l'ai offert à une copine. elle le lit. je lui demande si elle avait deviné la fin.
elle est surprise et ne pige pas.
en fait, elle n'avait pas compris!!! j'en ai ri pendant une semaine.

Ho que c'est pas gentil ça

certes, mais quand même, louper la fin du bouquin comme ça, je n'ai pas pu me retenir.
le pire c'est que cette copine est instit.

Voyager-en-lecture a écrit:Moony, je viens de lire ton spoiler et je me rends compte que je n'avais en fait rien compris à la fin.

+1
je parie que tu es instit aussi

Bon, afin de ne pas passer pour le gars qui ne vient pas souvent et qui ne fait que se moquer, je précise:

il m'a fallu lire plusieurs fois le passage de la fin qui explique tout pour vraiment comprendre. sur le coup, je me suis dit, je n'ai pas compris ce qu'il a voulu dire. je relis. je me dis, ben si c'est ça. je suis tellement estomaqué que je lis une troisième fois. ça se confirme. une dernière fois je relis tout le passage.

alors je rigole mais je comprends qu'on puisse passer à côté de l'explication. d'autant que dans mon souvenir, ça se joue sur une ou deux lignes non?

john kaltenbrunner a écrit:

Voyager-en-lecture a écrit:Moony, je viens de lire ton spoiler et je me rends compte que je n'avais en fait rien compris à la fin.

+1
je parie que tu es instit aussi

Non je ne crois pas que voyagerenlecture est instit mais moi bien, donc ton raisonnement ne colle pas et je n'ai lu qu'une fois!!!

Moony a écrit:

john kaltenbrunner a écrit:

Voyager-en-lecture a écrit:Moony, je viens de lire ton spoiler et je me rends compte que je n'avais en fait rien compris à la fin.

+1
je parie que tu es instit aussi

Non je ne crois pas que voyagerenlecture est soit instit mais moi bien, donc ton raisonnement ne colle pas et je n'ai lu qu'une fois!!!

ça doit être qu'il y a des instits un peu bêtes (comme moi par exemple et qui ont besoin de plusieurs lectures pour comprendre), d'autres qui ne savent pas lire (comme ma collègue) et d'autres comme toi, qui pigent du premier coup. bravo

john kaltenbrunner a écrit:

ça doit être qu'il y a des instits un peu bêtes (comme moi par exemple et qui ont besoin de plusieurs lectures pour comprendre), d'autres qui ne savent pas lire (comme ma collègue) et d'autres comme toi, qui pigent du premier coup. bravo

Chacun a sa façon de lire de comprendre et d'interpréter un livre. Cela doit rester un plaisir avant tout et pas un casse-tête . Après tout, l'auteur a peut-être voulu laisser planer un doute...

Moony a écrit:

john kaltenbrunner a écrit:

ça doit être qu'il y a des instits un peu bêtes (comme moi par exemple et qui ont besoin de plusieurs lectures pour comprendre), d'autres qui ne savent pas lire (comme ma collègue) et d'autres comme toi, qui pigent du premier coup. bravo

Chacun a sa façon de lire de comprendre et d'interpréter un livre. Cela doit rester un plaisir avant tout et pas un casse-tête . Après tout, l'auteur a peut-être voulu laisser planer un doute...

non non, je crois que Claudel dit les choses simplement mais qu'après plus de cent page, 150 même, on était pas prêt à entendre cette vérité. on avait trop investi sur les personnages. c'est pourquoi la révélation est difficile à appréhender du premier coup selon moi.

casse-tête? pas du tout. on échange à propos du bouquin, c'est ça qui est intéressant.

john kaltenbrunner a écrit:

Voyager-en-lecture a écrit:Moony, je viens de lire ton spoiler et je me rends compte que je n'avais en fait rien compris à la fin.

+1
je parie que tu es instit aussi

Non, et je ne vois pas le rapport avec le fait de l'être.

Voyager-en-lecture a écrit:

john kaltenbrunner a écrit:

Voyager-en-lecture a écrit:Moony, je viens de lire ton spoiler et je me rends compte que je n'avais en fait rien compris à la fin.

+1
je parie que tu es instit aussi

Non, et je ne vois pas le rapport avec le fait de l'être.

ça a à voir avec une copine instit qui n'avais pas compris la fin non plus.

john kaltenbrunner a écrit:

Voyager-en-lecture a écrit:

john kaltenbrunner a écrit:

Voyager-en-lecture a écrit:Moony, je viens de lire ton spoiler et je me rends compte que je n'avais en fait rien compris à la fin.

+1
je parie que tu es instit aussi

Non, et je ne vois pas le rapport avec le fait de l'être.

ça a à voir avec une copine instit qui n'avais pas compris la fin non plus.

Je ne vois toujours pas. Ce n'est pas parce que ta copine institutrice n'a pas compris que toutes les personnes n'ayant pas compris font le même métier. Enfin passons.

Voyager-en-lecture a écrit:

john kaltenbrunner a écrit:

Voyager-en-lecture a écrit:

john kaltenbrunner a écrit:

Voyager-en-lecture a écrit:Moony, je viens de lire ton spoiler et je me rends compte que je n'avais en fait rien compris à la fin.

+1
je parie que tu es instit aussi

Non, et je ne vois pas le rapport avec le fait de l'être.

ça a à voir avec une copine instit qui n'avais pas compris la fin non plus.

Je ne vois toujours pas. Ce n'est pas parce que ta copine institutrice n'a pas compris que toutes les personnes n'ayant pas compris font le même métier. Enfin passons.

oui, passons, c'était une blague.
je suis instit moi même.

Je manque de réceptivité aux blagues aujourd'hui! J'ai tout usé avec les blagounettes de Mimi hier .

Voyager-en-lecture a écrit:Je manque de réceptivité aux blagues aujourd'hui! J'ai tout usé avec les blagounettes de Mimi hier .

pas grave. faut dire que mon humour est généralement assez mauvais
tu es excusée

Je ne suis pas instit et je n'avais pas compris la fin. Ca me rassure de ne pas être la seule (^o^)

Bonjour,
J'adore cet auteur, je ne serai donc peut être pas très objectif. C'est un livre merveilleux, plein de poésie et qqui se lit vite.
Je le prête régulièrement pour le faire découvrir et je n'ai jamais eu de retour négatif.
Je le conseille vivement (comme tous les livre de P.Claudel d'ailleurs)

Le premier bouquin de Philippe Claudel que je lis! Et une très jolie histoire! Je dirais même plus : très joli conte! Comme quoi des amitiés peuvent se tisser même à travers la barrière des langues.

Bonjour!

C'est un petit livre qui se lit vite.Il y a beaucoup de tendresse,d'émotion avec Mr Linh.On s'attache aux personnages.Dommage qu'il soit court.Mais la fin est surprenante et j'ai été toucher.
Note:8/10

Je le note dans ma LAL.

Une amie m'a prêté ce roman. Je l'ai lu très rapidement et j'ai été bluffée par la force des mots, l'intensité des situations, entre solitude et déracinement. Et lorsque les dernières pages arrivent en effet, toutes ces situations déjà émouvantes trouvent un autre sens, une nouvelle intensité.
A lire absolument!

C'est le premier roman de Claudel que je lis mais à lire vos avis, il faut que j'aille en emprunter d'autres!!!

C'est le second roman de Philippe Claudel que je lis. (J'ai lu dans le cadre de mon challenge Les âmes grises).
Cette lecture est une confirmation, j’adore le style de cet auteur.
J’ai trouvé l’histoire tendre et émouvante, un véritable coup de cœur.

J'ai également découvert cet auteur avec "Les âmes grises", il fait maintenant parti de mes favoris !
L'histoire de Monsieur Lihn est celle de nombreux réfugiés exilés loin de leur pays suite à une guerre. On ne connaît pas son pays d'origine, mais on le devine lors de sa rencontre avec Monsieur Barth, on ne connaît pas son pays d'arrivé, mais on le devine par les descriptions...
C'est une très belle histoire, touchante, sur les tourments d'un être qui a tout quitté suite à la mort de ses enfants, la destruction de son village et qui décide pour l'amour qu'il porte à sa petite-fille, un bébé, rescapé, de recommencer une nouvelle vie dans un pays occidental pour assurer son avenir à elle !
Grâce à la rencontre sur un banc d'un "gros homme", Monsieur Lihn ne perd pas espoir malgré la barrière de la langue...

Très, très beau livre. Mon premier coup de coeur de l'année. Magnifique. L'amitié qui se noue entre ces deux hommes seuls, qui se comprennent à peine... ils reconnaissent en l'autre leur propre solitude et deviennent la seule chance de l'autre... Le style est tout en délicatesse.... j'ai adoré.

Quant à la fin, elle m'a scotchée. Comme John, j'ai relu La Phrase. Celle qui explique tout. (enfin, une seule fois, pour moi, hein... ) Je me suis comme arrêtée de respirer. "non mais, attendez, ai-je bien lu ce que j'ai lu ???"

Il faut que je relise cet auteur !

Moi en lisant cette fameuse phrase, j'ai recommencé à lire le livre en diagonale, et du coup on comprends mieux certains passages... C'est un livre qui marque et qu'on aura du mal à oublier...

Je viens de finir ce livre de Philippe Claudel que je ne connaissais pas, je crois que je vais lire d'autres de ses livres ....
J'ai beaucoup aimé la relation, l'amitié de ses deux vieux hommes, la manière donc Mr. Linh s'occupe de la petit fille et qui le motive, j'ai été un peu triste dans quelques passages et je suis restée scotchée par la fin !
Vraiment un livre à lire.

Merci pour cette belle critique isazz.
Ce livre est dans ma LAL depuis longtemps.
Tu me donnes envie de le lire dès que possible. J'avais beaucoup aimé Les âmes grises. Je relirai cet auteur avec plaisir.