[Zusak, Markus] La Voleuse de Livres

Un livre chargé d'émotions  

L'histoire d'une famille allemande pendant la seconde guerre mondiale, racontée par la Mort en personne. Le destin d'une petite fille, au parcours incroyablement triste, sauvée par l'apprentissage de la lecture, et l'amour des mots. Un livre à lire de toute urgence!!

Ce livre est une vraie découverte. Humaine et poétique. J'ai été impressionnée par le choix ambitieux du narrateur, qui autant que faire se peut, permet d'alléger le côté dramatique de la situation. Le personnage Liesel est quant elle un vrai joyau, qui nous entraîne dans sa quête de la vérité. Je ne peux m'empêcher de penser à "elle s'apellait Sarah", la chanson de J.J Goldman

Je suis resté époustouflé par cette histoire...
Je n'avais lu aucun récit sur les guerres mondiales depuis l'âge de 14/16ans. Période à laquelle j'ai lu nombre de récit sur les camps de concentration et d'extermination.

Cette Liesel ne peut que vous faire tomber amoureux du rôle qu'elle joue. Du dévouement dont elle fait preuve vis à vis des autres. Ressemblant à son père pour venir en aide à autrui.
Histoire très touchante qui relate bien les familles qui ont du se séparer parfois de leurs enfants dans l'espoir de leur apporter un meilleur avenir. De même en ce qui concerne la chasse aux juifs.
La partie qui fait part de la destruction des livres et aussi je pense (mes cours sont assez loin) respecté lorsque Hitler avait pour but de faire ce qu'il appelé "la race pure" et qui pour le reste ressemblait à rien d'autre que de la censure et propagande.

C'est un coup de coeur

Merci Loïc pour ta critique ainsi qu'aux autres   

J'ai bien aimé. L'originalité de ce roman en fait une oeuvre agréable. Bien que les faits historiques soient d'une barbarie sans nom, il y a de l'humour, du soleil, de la tendresse, du bonheur et de l'amitié dans ces pages. Allemands et Allemandes ne se considéraient pas tous et toutes de la race des seigneurs.
Un livre réconfortant.
Ma cote: 7/10.

Citations

" ... la punition et la souffrance seraient présentes, tout comme le bonheur. C'était cela, l'écriture."

"Parfois, je me dis que mon papa est un accordéon. Quand il respire et me regarde en souriant, j'entends les notes."

(Markus Zusak, "La voleuse de livres")

Merci Moulin à Vent pour ta critique   

60% de coups de cœur ! A lire donc !

Mon avis :
J'ai beaucoup aimé ce livre, c'est un coup de coeur!
J'ai trouvé la narration très originale. Le fait que l'on nous raconte cette guerre du point de vue des civils allemands est très rare. J'ai aimé la façon dont la lecture est abordée dans cette histoire, la lecture aide les habitants à supporter les bombardements.
Je conseille fortement ce livre!!!

Merci Ahotep pour ta critique   

Merci encore une fois pour ta délicatesse Sara2a!

Ce livre nous plonge dans l’Allemagne nazie où si vous ne faisiez pas partie du parti vous étiez vu comme un traître, pourtant il y a des gens simples qui ne voulaient pas être mis dans des cases. Parfois cependant pour se sauver il faut baisser la tête, rentrer dans le moule. Il nous amène dans cet univers gris et rouge: gris de poussières, rouge de sang mais aussi blanc et jaune: blanc de la neige qui tombe et qui l’espace d’un instant permet des moments de joie et jaune des moments lumineux qui arrivent soudainement comme le pouvoir apaisant des mots, une note de musique sur un accordéon.

J’avoue avoir eu du mal à entrer dans l’histoire car la mort, qui est la narratrice, nous raconte l’histoire à sa manière. Au début je me suis demandée où elle voulait en venir. Il y a régulièrement des passages en gras qui annonce ce qui va se passer et du coup je me disais que cela allait gâcher le suspens . Pourtant au fur et a mesure je me suis rendue compte qu’il n’en est rien.

L’écriture n’est pas linéaire . On passe du passé au présent, du futur au présent puisque la narratrice sait tout de l’histoire. J’ai râlé quand elle annonçait un drame bien avant qu’il n’arrive. Pour amoindrir le choc dit-elle. Je me suis dit "c’est bon je sais ce qui va se passer, elle a tout cassé" Et pourtant… J’ai versé ma larme avant de terminer le livre.

J’ai aimé le pouvoir des mots dans ce livre, moi qui depuis toute petite me réfugie dedans. Ce n’est pas un coup de coeur car la forme m’a parfois gênée mais cette histoire me marquera tout de même.

Merci Bella pour ta très belle critique

Merci toutes et tous pour vos critiques de ce livre admirable lu dans le cadre de mon challenge Vacances.

Je ne sais plus quoi dire après vous, juste lisez-le!

C'est la mort elle-même, pleine de tendresse, celle qui recueille les âmes, qui nous lit le carnet noir de Liesa une orpheline allemande durant la guerre 39-45. Ce carnet relate les évènements vécus durant cette période dans sa famille d'accueil, de braves allemands modestes et travailleurs qui vont lui donner tant de tendresse et d'amour.

Mais la guerre est là, la guerre avec le nazisme, la chasse aux juifs, la chasse à ceux qui ne semblent pas soutenir le parti....
On vit dans cette rue, la rue Himmel, avec les bonnes et les mauvaises relations mais tous unis dans le malheur, et du malheur il y en a.

On voit les évènements s'enchainer, comment une bonne intention (protéger son enfant par exemple de partir en guerre: le père de Rudy) peut se retourner et entrainer le pire des malheurs (la mort de Rudy, rue Himmel). Et la narratrice, la mort elle-même, sait tout cela à l'avance et nous le dit!!!!!!!!!

A travers ce récit on se rend compte que tous les allemands de cette époque n'étaient pas des s..... et des criminels et que malgré l'endoctrinement et la terreur dans laquelle ils vivaient quotidiennement, certains se posaient tout de même des questions sur le bien fondé des actions d'Hitler et de la supériorité allemande.
On vit avec la mort notre narratrice, le triomphe de la propagande nazie, la bataille de Stalingrad, la déportation des Juifs, les bombardements alliés sur l’Allemagne….
Mais aussi la résistance de certains qui choisissent d'héberger un juif chez eux, hébergé de plus avec amour, soigné, choyé avec les moyens du moment!!!
J'ai refermé ce livre avec regret, j'aurais aimé en savoir plus sur le reste de la vie de Liesel à laquelle je me suis attachée.

C'est vrai que c'est un livre atypique, un peu brouillon par moment, et même déconcertant surtout au début, après on s'y fait, mais la lecture, les livres, les mots et l'amour y tiennent tant de place que je lui donne un coup de cœur sans hésiter.

Step a écrit:Merci toutes et tous pour vos critiques de ce livre admirable lu dans le cadre de mon challenge Vacances.
Je ne sais plus quoi dire après vous, juste lisez-le!

Les critiques de nos camarades ainsi que la tienne, Step, achèvent de me convaincre de lire ce livre atypique. Merci à vous.

Step a écrit:On vit dans cette rue, la rue Himmel

"Himmel", le Ciel (au sens religieux) en allemand...

Merci Karma pour cette précision, je n'ai pas fait allemand mais espagnol en 2ème langue    ça se fait sentir. Mais c'était la langue de ma Grand-Mère  

Que de poésie et de tendresse dans un monde de brutes! Chaque personnage est touchant, même la narratrice.
Et c'est un des seuls livres que j'aie lus qui parle du quotidien des civils allemands pendant la guerre et de la fin tragique de certains.
Je vais essayer de le faire lire à mes ados.

La voleuse de livres...

Après lecture de nombreuses critiques élogieuses, je me suis décidée à le lire. Les quelques 630 pages de Markus Zusak m'ont occupées pendant 4-5 jours, et je ne sais quoi en penser !

La seconde guerre mondiale en toile de fond, le quotidien difficile mais non pathétique, les livres, l'amitié, l'amour, ... ces éléments m'ont vraiment plu. Mais, la forme et la mise en page m'ont vraiment freinées dans ma lecture et dans mon appréciation du livre.

Merci Elo et Erina pour vos avis     il est dans ma PAL 

Il est dans ma PAL depuis un moment, j'ai bien envie de le sortir pendant les vacances de Noël !

on pourra dire que ce livre ne laisse pas indifférent
je l'ai emprunté après avoir entendu parler du film ( pas vu ) et j'ai attendu de m'en faire une idée personnelle avant de lire les avis du site
mais je n'ai pas réussi à aller au bout de ma lecture
l'idée est jolie et assez originale , mais le style m'a déroutée, puis agacée !
j'ai le sentiment d'être passée à côté de quelque chose quand je lis les 14 pages qui lui sont consacrées

Merci La grande Astrance pour ton avis 

Ce que j'en pense: Ma mère m'avait dit avoir beaucoup aimé ce livre et une amie à moi l'avait détesté, c'est donc intriguée que je me suis lancée dans cette lecture.
L'action se passe pendant la Seconde Guerre Mondiale. Liesel une jeune fille séparée de sa mère est "adoptée" par un couple. Le roman raconte son histoire. L'intrigue ne paraît pas à priori palpitante. Dès le début du roman, l'auteur nous explique ce qu'il va advenir de Liesel, comme de tous les autres personnages. Finalement, j'ai assisté impuissante à une fin annoncée dès les premières lignes. Alors, au départ, je pensais m'ennuyer mais pas du tout. l'histoire de Liesel se déroule lentement mais sûrement, suivant son bonhomme de chemin. Pendant le roman j'ai même quasiment oublié que je connaissais déjà la fin. Ce n'est donc pas l'intrigue de ce roman qui en fait sa force.
A mon sens, les personnages portent seuls l'histoire. On les suit pas à pas. Certains d'entre eux sont très attachants, d'autres très antipathiques. A aucun moment, les protagonistes ne sont vraiment décrits et pourtant, dans ma tête, ils paraissaient tellement réels. Je ne sais pas ce qui a fait tant écho chez moi, mais je me suis vraiment prise d'amour pour ces gens- là.
Au- delà, des personnages, il y aussi le style de l'auteur. Choisir de planter son intrigue en pleine Seconde Guerre Mondiale est délicat. Quel ton adopté? L'auteur a pris le parti d'une narration originale. C'est en fait la mort qui "écrit" le roman. Le choix est selon moi très judicieux car cette mort plane sans cesse au- dessus des protagonistes. Le style est finalement très simple mais j'ai senti un travail sur le choix des mots. Adoptant (suivant les situations) un ton grave ou un ton plus léger, c'est un véritable morceau de vie que livre Markus Zusak.
Enfin, ce livre a réveillé en moi énormément d'émotions. J'ai été angoissée, émue, j'ai souri, j'ai pleuré, j'ai eu peur pour les personnages. Je pense mettre un peu reconnue en Liesel, ce garçon manqué amoureuse des livres. Et puis, il y a ces scènes affreuses, ces défilés de juifs, ces déportations, ces violences au nom du nazisme... Sans le vouloir, je me suis laissée prendre dans le tourbillon de l'Histoire, assistant impuissante à ce dont est capable l'Homme... Tout cela à eu une douloureuse résonance et ce livre m'a particulièrement bouleversé car même si Liesel n'a pas existé en tant que tel, les évènements décrits eux ont eu lieu.
Bref: Un livre bouleversant.

Très belle critique, Au fil des plumes, je me suis retrouvée dans ta façon de parler de "La Voleuse de Livres", merci !

Mon ressenti

Une très belle fable racontée par la Mort (à l’instar de Terry Pratchett) elle-même, le pouvoir de la lecture contre la barbarie, la lecture comme pouvoir pour survivre d’abord puis pour vivre ou tout simplement comme résilience à ces traumatismes subis sous le joug du nazisme.

On ne présente plus la voleuse de livres qui a rencontré un succès planétaire. Une lecture émouvante, plaisante où j’ai rencontré bons nombres de personnes avec un cœur gros comme ça… C’est un éloge à la vie, au courage et qui met en avant ce qui a de plus beau dans l’humanité au travers de ces personnages, de ces familles. Une autre manière de raconter l’Histoire en hommage aux nombreuses familles qui ont connu le désastre, la séparation, la torture…

J’ai vu le film avant d’avoir lu le livre. J’ai patienté plus d’un an avant de le lire. Le livre a une présentation particulière mais le narrateur l’est tout autant, alors… Il m’a fallu un peu de temps avant de prendre le rythme avec cette présentation. Le film suit parfaitement le livre. Les pages ont ramené les images, le film m’a laissée de nombreux souvenirs.

A découvrir