[Perkins, Stéphanie] Anna et le French kiss

Titre :Anna et le French kiss
Tire original : Anna and the French kiss
Auteur :Perkins, Stéphanie
Traducteur :Camille Bocquillon
Éditions :De La Martinière Jeunesse (13 février 2014)
Collection :Fiction J
Genre : young-adult
Nombre de pages : 375
ISBN-10 :2732457965

Quatrième de couverture :
Fraîchement débarquée à Paris pour un an dans un prestigieux lycée, Anna, réservée et maladroite, ne connaît personne et se sent complètement perdue. Elle donnerait cher pour retourner chez elle et retrouver ses habitudes : sa maison, sa famille, ses amies, son job dans son cinéma préféré...Tomber sous le charme d'Etienne, un garçon totalement craquant, n'y change rien. Celui-ci a déjà une petite amie et toutes les filles en pincent pour lui... Mais comment ne pas y croire quand même un peu lorsqu'on a la chance de découvrir une ville aussi belle et fascinante ? Ne dit-on pas que Paris est la capitale de l'amour ?

Avis :
Ce livre m'a été offert par une copine pour Noël dans la version originale en anglais.
On y rencontre Anna et ses compagnons d'internat : des jeunes Américains ou Français (pour Etienne) dans un lycée américains privé en France, à Paris. Anna ne connaît rien de Paris à part quelques clichés ou monuments et n'a pas du tout envie d'y aller mais voilà son père en a décidé autrement pour sa dernière année avant l'université. Elle va donc nous raconter sa découverte de Paris, ses rencontres, son amour naissant mais impossible (ou pas???) avec Etienne, alias Saint-Clair.

C'est frais, c'est rafraichissant, on glousse de voir ces ados, on retombe dans nos propres premiers émois amoureux. Bref rien d'extraordinaire mais j'ai adoré!!!! Et ça m'a encore plus donné envie de découvrir Paris.
Il y a une suite en quelque sorte, puisque certains personnages se retrouvent dans 2 autres romans. Je les lirai sans aucun doute et dans peu de temps.


Un petit mot sur la version en anglais : facile à lire. Peut-être une bonne idée pour un premier roman en anglais.


Je place cette critique en littérature générale, mais je me suis longtemps demandé si sa place n'était pas en littérature jeunesse????????

Merci pour ton avis!

Mon avis :

C'est un roman "young adult" attendu mais rafraîchissant que nous livre S. Perkins. On suit l'aventure d'Anna, jeune américaine que son "horrible" père, écrivain à succès, envoie à la SOAP, lycée américain privé situé à Paris, pour étudier lors de son année de terminale.


Tous les ingrédients sont réunis pour le mélodrame-pré-happy-end : amitié, sentiment d'isolement, trahison, jalousie, pardon, et bien sûr l'amour !
Il n'y a pas vraiment de suspens, on sait à quoi s'attendre mais l'écriture est légère, et Paris y est merveilleuse comme toujours !
Bref, un roman sympa pour passer une après-midi caniculaire bien à l'ombre

Lu dans le cadre de mon challenge Partage Lecture 2016/2017.


Pauvre petite fille riche! son affreux papa l'oblige à passer un an d'études à Paris, et quitter Atlanta ou elle a laissé son copain.
A Paris, mais pas n'importe où, dans un des plus beaux quartier de la capitale, le plus jeune, le plus animé, en fait le quartier latin.

Anna va de découverte en découverte, les pâtisseries, le Panthéon, Notre Dame, les boites de nuit, entourée d'une gentille bande de copains qui ont des occupations bien de leur âge.

Quand on connaît Paris c'est sympathique de situer les différents lieus, ça rappelle des souvenirs.

Mais c'est un livre jeune, pour jeune, j'ai passé l'âge d'y prendre un vrai plaisir, cependant l'auteure écrit bien, ce n'est pas lassant, c'est gai et les émotions de jeunesse n'ont pas changé, ce qui est rassurant.

Pas de surprise ça finit comme ça doit finir et on ferme le livre un petit sourire nostalgique aux lèvres.

Je note "apprécié".

Lu dans le cadre du challenge PL 2016/2017

Aïe, il s'agissait d'une de mes premières lectures donc il y a une bonne année de ça et malgré vos chroniques, je n'en ai aucun souvenir Je m'en veux beaucoup de ne pas avoir noté mon avis tout de suite. Il me semble que j'avais bien aimé...