[Chaumard, Isabelle] La petite fille sur le pont

La petite fille sur le pont
Auteur : Isabelle Chaumard
Éditions :  Independently published (25 mars 2024)
ISBN : 9798884293342
144 pages

Quatrième de couverture

Plongée dans le coma après un accident de voiture, une petite fille bascule en pleine seconde guerre mondiale. Dans un village occupé par les Allemands, elle découvre la noirceur des hommes. Son regard candide posé sur la période immerge le lecteur dans un univers naïf qui se révèle de plus en plus âpre.

Mon avis

S’inspirant de ce que sa mère, Michelle (avec deux ailes) a vécu pendant la seconde guerre mondiale (elle avait six ans en 1943), Isabelle Chaumard a rédigé un récit délicat et original.

Suite à un accident de voiture, une petite fille est plongée dans le coma. Entre rêve et réalité, elle est projetée dans un petit village de l’Ain, occupé par les allemands pendant la guerre. Elle réalise qu’elle est ainsi confrontée à l’horreur de cette période. Son esprit, resté dans le présent, se rappelle des cours d’histoire de son enseignante, des souvenirs de sa grand-mère (d’ailleurs n’est-ce pas elle qu’elle rencontre dans ce passé douloureux ?). Seule une fillette la voit et elle peut tisser un lien avec elle, malgré les difficultés.

Elle souhaite revenir dans son quotidien tranquille sans voir les souffrances, en oubliant tout ce qui est dur à observer, à vivre. Son principal problème, c’est qu’elle « sait ». Elle connaît l’issue pour les enfants juifs entre autres…

Dans son roman, écrit « à hauteur d’enfant », l’auteur souligne avec finesse les silences, les non-dits pour préserver les plus jeunes qui, malgré tout, comprennent, sentent ….et se posent de nombreuses questions.

L’écriture et le style sont plaisants, il y a toujours un peu d’action, des événements qui font avancer l’histoire de cette famille et de cette petite « invitée ».  J’ai beaucoup aimé les personnages dont certains sont très attachants.

On sent que ce texte a été rédigé après lecture d’un fonds documentaire important. Avec acuité, Isabelle Chaumard décrit les traumatismes, les actions mises en place, les « bêtises » des gosses qui veulent agir (et c’est beau…). Chacun, à son niveau, a des ressentis, des peurs, des émois et fait de son mieux.

Loin de ses écrits habituels, Isabelle Chaumard a su, d’une façon indirecte, rendre hommage à sa Maman. C’est un livre qui peut être lu avec des collégiens pour leur donner accès à l’histoire de notre pays par l’intermédiaire de mots qui leur parleront et les toucheront au cœur et à la tête.