[Xingjian, Gao] La montagne de l'âme

Éditions Points (669p)
Titre original : Língshan (1990)

Résumé :
Après avoir tutoyé la mort, un homme quitte Pékin pour partir en quête de son Graal intérieur : la mystérieuse "montagne de l'Âme".
Entre tradition millénaire et vestiges de la Révolution culturelle, il sillonne la Chine des années quatre-vingts, égrenant récits fantastiques et légendes populaires au fil d'un voyage picaresque, poétique et profondément moderne.

Ce que j’en ai pensé :
Ce livre n’a pas réellement de propos ou de trame. C’est un livre difficile à appréhender dans son ensemble mais tellement poétique et enrichissant !

Disons que c’est un voyage à travers la Chine…Entre descriptions de paysages à couper le souffle, se glissent des anecdotes, des contes folkloriques et l’histoire de la Chine. C’est un peu un récit initiatique à la recherche de l’Homme, de son histoire et un puissant hymne à la nature.

La montagne de l’Âme est un roman majestueux écrit par un « grand » écrivain comme il y en a peu de nos jours. Gao Xingjian mérite amplement son prix Nobel. Le style de l’auteur est vraiment très beau, lyrique et pittoresque. Parfois philosophique, ce roman porte à la réflexion et même à l’introspection…Il faudra pour ça garder un esprit ouvert et ne pas être hermétique au folklore des contes et légendes chinoises.

Un peu long, La montagne de l’âme se lit bien à petite dose -on peut facilement faire des pauses entre les chapitres - à déguster avec exaltation et langueur. Le roman s’essouffle un peu vers la fin, on sent que l’auteur a tout dit et l’on ressort de cette lecture avec un sentiment de plénitude.

En conclusion :
Gao Xingjian fait partie des quelques grands écrivains contemporains de ce siècle. La montagne de l’âme, récit initiatique et ode à la nature et à l’Histoire enchante son lecteur, si tant est qu’il soit sensible au folklore et à la poésie de son écriture. Un must. Vous laisserez-vous transporter ?

Ma note : 5/5 mention « livre culte »