[Szalowski, Pierre] Le froid modifie la trajectoire des poissons

Le froid modifie la trajectoire des poissons

Auteur : Pierre Szalowski
Editions : Héloïse d'Ormesson
Nombre de pages : 218 pages

Quatrième de couverture :

4 janvier 1998, Montréal Un garçon de dix ans apprend que ses parents vont se séparer. Désespéré, il demande au ciel de l'aider. Le lendemain débute la plus grande tempête de verglas que le pays ait jamais connue. Ce déluge de glace n'empêche pas son père de quitter la maison. Mais des événements incroyables ou anodins vont faire peu à peu basculer la vie du voisinage. Julie, danseuse en mal d'amour, accueille chez elle Boris, scientifique égocentrique, qui ne vit que pour ses expériences sur les poissons; Michel et Simon, les deux "frères" si discrets, qu'on ne voit jamais ensemble, ouvrent leur porte à Alexis, leur voisin homophobe. Le grand gel va progressivement changer la vie de tous les habitants de cette rue... pour le meilleur

Mon appréciation :

J'ai tout de suite été attirée par ce livre, pas par la couverture que je trouve particulièrement moche mais par son titre insolite et à rallonge : le froid modifie la trajectoire des poissons. Un roman de la rentrée littéraire que j'ai particulièrement apprécié, j'ai passé un agréable moment de lecture même si ce n'est pas un coup de coeur.

Pendant quelques jours nous suivons les aventures tragi-comiques d'un quartier de Montréal. Un petit garçon dont on ne connaitra jamais le nom demande au ciel de faire quelque chose pour que ses parents ne se séparent pas ... le lendemain, une énorme tempête fait rage, une pluie verglaçante va tomber pendant plusieurs jours. Plusieurs personnes du même quartier vont enfin se parler, se rencontrer, se lier d'amitié et la vie de nos divers protagonistes va changer à jamais. Comme quoi une coupure d'électricité peut changer beaucoup de choses.

C'est tendre, drôle. Un livre facile à lire, je trouve quand même dommage que la 4éme de couverture raconte beaucoup trop le livre. Un remède contre la morosité même si c'est très happy end. On découvre des personnages vraiment atypiques au fil de notre lecture comme quoi on ne connait jamais assez ses voisins.
En conclusion : le froid modifie vraiment la trajectoire des poissons, on nous le prouve tout au long de notre lecture.

Une petite citation " La nature humaine se révéle dans la merde"

Ma note : 8/10

Le titre m'avait interpellée et cela a l' air "mignon". Merci pour ton avis

Mon avis :

Un petit livre sans prétention si ce n’est de vous faire passer un moment agréable et c’est le cas.

Le verglas intense qui paralyse Montréal va être l’occasion pour l’auteur de nous faire découvrir « les voisins » sous un autre jour.
Galeries de portraits où se mêlent tendresse, humour, etc …
Les relations des uns et des autres sont évoquées avec pudeur, en toute simplicité …
Des rencontres improbables, dues au verglas, vont avoir lieu, des liens autres vont se nouer, certains vont redécouvrir le sens des mots « solidarité », « écoute », « regarder » …
Quand tout est paralysé, il faut savoir attendre le retour de la normalité et profiter de cette occasion pour prendre le temps d’ouvrir les yeux …

Parmi les personnages, j’ai beaucoup apprécié Boris, le chercheur russe fasciné par ses poissons, grand poète à ses heures :
« La mathématique, c’est de la poésie. Il faut que chaque ligne, chaque formule, rime avec celle qui suivra pour un beau et long poème. Une formule mathématique, c’est une œuvre d’art. »

Chaque chapitre a un titre évoquant son contenu, titre parfois long. Tout se déroule entre Noël et le 9 Janvier suivant (plus quelques pages sur neuf années plus tard), c’est un condensé de vie dans un condensé de temps …
Certains chapitres se terminent par une courte phrase, à la manière d’une morale ou d’un constat :
« C’est beau, un homme qui revient. », « Personne ne comprend tout. »

L’écriture est simple, émaillée ça et là de quelques expressions canadiennes qui nous font sourire. Parfois le petit garçon responsable de la "chute de verglas" nous parle, parfois c'est à la troisième personne du singulier.

Enfin une phrase à méditer …

« L’amour, c’est comme un taxi, s’il ne s’arrête pas et qu’on lui court après, c’est qu’il est déjà pris. Pour l’attraper, il faut simplement savoir l’attendre au bon endroit. »

Faites-vous plaisir, lisez le!

Spoiler:

Mon ressenti

Partant d’une tempête de verglas au Canada en 1998 (qui a fait écho à celle de 1999 chez nous, mais dû au vent et aux orages, pas de froid intense) privant tout un quartier d’électricité, les voisins vont se rencontrer pour une fois, alors que pour la plupart ils se croisent sans se voir… L’histoire prend forme autour de deux enfants qui font le lien avec les adultes.

C’est avec un grand bonheur que j’ai suivi cette histoire, ces personnages qui se croisent, puis se reconnaissent, se rencontrent, se racontent et communiquent ensemble.

Des sujets parfois lourds, de non dits, sont abordés par petites touches successives. Ce n’est pas un livre qui va révolutionner le monde, mais c’est un livre qui ravit le cœur et qui permet de se demander, et moi dans tout cela…

Un livre à découvrir pour se faire plaisir et du bien…

Edition: France Loisirs - Piment
Première parution: août 2010
Nombre de pages: 240 pages

4e de couverture:

Lors de la plus grande tempête qu'ait connu Montréal, les habitants d'une petite rue vont être obligés de se rapprocher les uns des autres pour y faire face. Dès lors, des évènements incroyables vont faire peu à peu basculer le quotidien du voisinage. Entre rencontres pétillantes et inattendues ou cohabitation tumultueuse, des liens se créent. La solidarité enflamme les coeurs.
Ce grand gel va progressivement changer la vie de tous les habitants... pour leur plus grand bonheur.

Mon avis:

Avide grande littérature passez votre chemin! Ici tout n'est que légèreté, c'est fluide et simple, un roman sans prise de têtes où les oiseaux chantent...
Nous suivons le quotidien de voisins subissant le verglas dans leur petite rue de Montréal, raconté par un des habitants, un petit garçon d'onze ans -dont nous ne saurons jamais le prénom-. Il y a Julie, la danseuse-stripteaseuse-call girl en manque d'amour, du vrai; Boris, l'étudiant russe scientifique qui vit pour sa théorie sur ses poissons; Martin et Anne, couple qui annonce leur séparation à leur fils (le narrateur); Simon et Michel qui se cachent pour vivre leur homosexualité; Alexis et son fils Alex, meilleur ami du narrateur, qui ont besoin de se révéler...
On s'attend presque à tout, mais on s'attache aux personnages, si ordinaires que l'on s'y retrouve un peu. On sourit (ah les expressions québécoises!), on referme le livre sans avoir vécu un truc extraordinaire, mais bon, on est détendus, il fait bon à l'intérieur.

Ma note: 5,5/10

Je viens de terminer la lecture de ce livre. Depuis un long moment je l'avais remarqué grâce à son titre que j'ai de suite adoré mais l'occasion ne m'avait pas été donnée de l'acquérir. Le salon du livre est passé par là pour mon plus grand bonheur. Mr Szalowski et son livre étaient là en dédicace en toute fin de la journée du 17 mars. Evidemment je n'ai pas pu laisser ce livre à sa place. D'ailleurs tel un poisson il a sauté hors de son aquarium (stand) pour atterrir dans mes mains
Je ne regrette pas. Cet achat coup de tête s'est avéré être un coup de coeur. Ça se lit comme on déguste un bonbon c'est à dire avec plaisir, gourmandise.

Un petit garçon d'onze ans vient d'apprendre que ses parents se séparent. Il demande au ciel de l'aider. Celui-ci l'entend, une tempête de verglas arrive et paralyse les habitants de Montréal. Malgré lui ou grâce à lui "c'est grâce à la faute de la nature" les habitants de sa rue vont voir leur existence bouleversée...pour le meilleur.

Mon 1 er coup de coeur de l'année et pas des moindres

c'est un coup de coeur aussi pour moi Doll

Je viens de le commander.....

Ce livre est un petit bijou.
Une écriture finement ciselée, riche en expressions québecoises, une histoire tendre et savoureuse, des rencontres inattendues, des sentiments nouveaux qui naissent et grandisssent.
J'ai adoré cette lecture divertissante, sans prétentions autre que de nous faire passer un bon moment avec ces personnages tous attachants.
Mon préféré ? Je crois que c'est Boris, l'étudiant russe, imprévisible et touchant avec ses poissons.
Vouloir garder à température constante l'eau d'un aquarium est un vrai défi quand il n'y a plus d'électricité et qu'il gèle à l'extérieur. C'est absurde et beau à la fois.

Bref, lisez ce livre pour passer un bon moment au Québec en compagnie de ce groupe de voisins qui vont apprendre à se connaître les uns les autres, pour mieux se connaître eux-mêmes.

Quelques phrases que j'ai notées :

Ils m'annonçaient qu'ils se séparaient, mais ils n'arrêtaient pas de dire qu'ils étaient d'accord. Quand on est d'accord, c'est qu'on s'aime. Et quand on s'aime, on reste ensemble.

Ça n'est pas ce que disent les parents qui comptent, mais l'exemple qu'ils donnent.

Plus on grandit et mieux on comprend les cheminements intérieurs de notre enfance, qui s'avèrent parfois être d'étranges voyages.

L'amour, c'est comme un taxi, s'il ne s'arrête pas et qu'on lui court après, c'est qu'il est déjà pris. Pour l'attraper, il faut simplement savoir l'attendre au bon endroit.

Elle avait connu les amours à l'imparfait dans son passé, si simple. Elle le découvrait dans son présent, au plus-que-parfait, et elle croyait enfin en son futur.

Le monde a besoin d'outsiders qui finissent par franchir la ligne d'arrivée en vainqueurs, sinon l'espoir ne serait qu'une course sans fin.

Lu dans le cadre de mon Challenge Partage Lecture 2012-2013 (Raisonnable)

Mon avis :

Ma note : 8/10

Comme Saphyr, je l'ai lu pour le challenge 2012/2013. Et je suis entièrement de son avis.

Les personnages sont tous attachants. Ils se débrouillent comme ils le peuvent avec leurs passés, leurs peurs et leurs craintes. Cela ne va pas bien loin dans l'analyse psychologique mais les situations cocasses auxquelles ils sont confrontés les rend à la fois complètement normaux et à la fois très excentriques.

C'est très frais (ça se passe au Québec!) et cela m'a un peu rappelé l'ambiance Du mec de la tombe d'à côté ou même de la Délicatesse.

C'est un bon moment de lecture.

Je ne vais pas être original, c'est un très bon livre, frais, léger, un concentré d'optimisme et de bonne humeur.
Doll, je dirai même qu'il est à déguster sans modération !
"Elle avait connu les amours à l'imparfait dans son passé, si simple. Elle le découvrait dans son présent, au plus-que-parfait, et elle croyait enfin en son futur."

J’ai toujours un peu de mal avec les histoires croisées de différents personnages. Mais une fois que je me suis familiarisée avec les personnages de ce roman, impossible de les lâcher ! C’est un coup de cœur !

Les personnages sont tellement attachants ! Il s’agit de personnages tous très différents, avec leurs craintes, leurs doutes, leurs problèmes…
Un petit groupe de voisins au Québec, qui ne sont que se croiser, qui ont chacun leur vie. Ils ont même des préjugés les uns envers les autres, on a tous des idées toutes faites sur nos voisins… Mais le ciel va tout bousculer.

J’ai aimé l’évolution de l’histoire. Le début m’a un peu rebuté, car c’est assez triste. On apprend à connaître un par un les personnages, et ce n’est pas très glorieux. Le personnage « principal » est un jeune garçon de 11 ans. Après les fêtes de noël, ses parents décident de se séparer et son petit monde s’effondre. Il ne sait plus quoi faire, il demande alors de l’aide… Au ciel !
C’est là que la plus grand tempête de verglas va tout changer. On a envie de croire à un peu de magie en lisant ce livre. On a vraiment envie de croire que le ciel donne un bon coup de main à ces gens qui ne demandent qu’un peu de bonheur.
Le récit est ponctué de touches d’humour, j’ai pas mal rigolé.
J’ai particulièrement aimé l’histoire de Boris (mathématicien russe qui essaye de maintenir en vie ses poissons) et Julie (danseuse dans un bar qui rêve du grand amour). Une simple coupure d’électricité va les réunir et c’est le coup de foudre. Boris est un personnage qui parait ennuyeux, un peu lourd avec ses statistiques et ses calculs. Mais j’ai totalement craqué pour lui. Il est touchant, il a peur de ses sentiments et puis il finit par se lâcher et là c’est explosif.

L’écriture est simple, fluide. Je n’ai pas compris toutes les expressions québécoises mais ça ne m’a pas embêté c’était plutôt drôle ! Ce roman est simple, émouvant, tendre et drôle ! Les ingrédients sont réunis pour passer un excellent moment de lecture ! J’ai adoré !!!

morag a écrit:J’ai particulièrement aimé l’histoire de Boris (mathématicien russe qui essaye de maintenir en vie ses poissons) et Julie (danseuse dans un bar qui rêve du grand amour). Une simple coupure d’électricité va les réunir et c’est le coup de foudre. Boris est un personnage qui parait ennuyeux, un peu lourd avec ses statistiques et ses calculs. Mais j’ai totalement craqué pour lui. Il est touchant, il a peur de ses sentiments et puis il finit par se lâcher et là c’est explosif.

C'est drôle, je me suis rendue compte pendant la lecture que ma vision du personnage de Boris avait évolué au fil de l'histoire. Au début, avec sa manie de la température de ses poissons, son égocentrisme, je le visualisais comme un espèce de vieux schnoque tout rabougri. C'est seulement ensuite, après sa rencontre avec Julie, qu'il a commencé à rajeunir à mes yeux. Comme quoi, l'âge, c'est définitivement dans la tête .

Lu dans le cadre du challenge 2012-2013, je serais sûrement passée à côté sans m'arrêter, s'il n'avait été dans ma liste !
J'ai beaucoup apprécié cette lecture distrayante, légère, qui coule toute seule, et qui nous emmène de page en page vers une histoire toute simple, certes très romancée, mais de temps à autre, ça fait du bien, je trouve ...
Les personnages sont attachants, très différents les uns des autres, un peu façon "ensemble c'est tout", et au fil du livre, on se surprend à guetter les anecdotes livrées par le narrateur, du haut de ses onze ans, avec le charme irrésistible de la langue québécoise ... La fin est bien évidemment très édulcorée, je l'aurais préférée plus travaillée, mais bon, tout compte fait, c'est dans la suite logique du scénario !
Un bon petit livre pour la plage ...

C'est léger, c'est joyeux, c'est mignon. Un petit livre sur la vie, sur les changements que peut entrainer un évènement difficile. Je ne regarderai plus jamais les poissons du même oeil
J'ai beaucoup apprécié que le texte n'ait pas été modifié car nous pouvons ainsi savourer le parlé québecois

Deuxième livre lu dans le cadre du Challenge Partage Lecture

Je trouve que la citation de La-reference.info résume à merveille ce petit livre:

Ce roman plonge dans un bonheur tranquille qui nous transforme tant on n'est plus tout à fait le même après la lecture. C'est une grande bouffée de bonheur simple et vrai, sans fioriture excessive, un concentré de fraîcheur et de délicatesse.

Comment ne pas se prendre d'amitié pour ces personnes qui au moment le plus difficile apprennent tout simplement à ouvrir leur cœur et leurs portes!

Spoiler:

J'ai par contre eu du mal, je l'avoue, à me plonger dans le livre dès les premières pages, mais après je me suis laissée emporter dans ce tourbillon de bien-être!

Je ne vais pas mettre les petites phrases relevées, car j'ai remarqué qu'il s'agit des mêmes que celles contenues dans les précédents postes.

C'est sur la base historique de la terrible tempête de verglas montréalaise de 1998 que Pierre Szalowski choisit de faire évoluer les personnages de son roman.
Roman que j'ai beaucoup apprécié dans le cadre de mon challenge. Roman que je n'aurais certainement pas découvert autrement, et c'est un vrai bonheur.

L'écriture est simple, agréable, le narrateur, dont on ne connaitra pas le nom, mais quelle importance en fait, comme il le dit...ce sont les évènements et les personnages qui sont l'essentiel de cette petite histoire à la fois drôle et sensible, avec plein de bons sentiments, mais qu'est ce que ça fait du bien. Ils sont vraiment tous très attachants avec leurs fêlures et leur devenir.
Je dois dire que j'ai passé un bon moment.
Petit plus sur le gâteau, les expressions de nos amis québécois qui se mélangent aux dialogues.

Lecture faite dans le cadre du challenge, pour moi aussi. Une belle découverte. Rien à ajouter à ce qui a été dit. Un bon moment de lecture

je viens de me l'acheter!! et j'ai hâte de le lire en voyant vos critiques!

J'ai beaucoup aimé cette lecture.

un ptit livre sans prétention et très agréable à lire .. Ce verglas ( invoqué par le jeune personnage principal dont on ne connaitra jamais le nom), va amener les personnes du voisinage à se rencontrer, s'aider, se raconter, alors qu'avant cela , il n'y avait qu'indifférence ... leurs destins vont se croiser et faire changer beaucoup de choses
les personnages sont attachants ( j'ai bien aimé le personnage de boris, l'étudiant russe).
Un roman avec une écriture légère, tendre et drôle... il y a pas mal d'expressions québéquoises

bref, un livre que je recommande forcément

Des plus surprenant j'ai adoré ce livre !!!

Ce n'est pas le genre de livre que je lis souvent, mais j'ai été malgré moi surprise d'aimer l'histoire.

Il a des moments de l'histoire où j'ai ri tellement c'était drôle.

Les personnages sont attachants et l'histoire est très belle.

Je n'ai pas eu de misère à embarquer dans le livre.

Quand on voit la couverture on est loin d'imaginer ce genre d'histoire.
C'est vraiment surprenant de découvrir de nouveaux romans au hasard, j'espère que les autres vont me plaire autant.

Note : 7.5/10

Mon avis :
Un bonheur de petit livre à lire sans modération, surtout les jours où le moral n'est pas au beau fixe! Les personnages sont touchants et l'histoire quoique assez banale, est racontée d'une façon tellement simple qu'on a l'impression qu'elle concerne nos propres voisins, enfin on aimerait qu'elle concerne nos propres voisins !
L'auteur nous livre naturellement la vie de chaque locataire, avec humour, finesse, on ressent de la joie, de l'émotion, et on respire un bon bol d'air frais .
Je le recommande pour tous ceux qui veulent lire une histoire simple et sans prise de tête. ♥

Ce livre est une petite merveille pleine de tendresse, un petit bijou très précieux.
Les personnages sont tous très attachants, ils nous offrent un chassé-croisé drôle et émouvant.
Il semble que le froid ne modifie pas seulement la trajectoire des poissons, il rapproche et réchauffe aussi les cœurs solitaires, pour notre plus grand plaisir.

Un coup de cœur pour moi, le deuxième pour cet auteur.

« Quand on n’a qu’une seule personne à aimer et que cette personne vous aime, même mal, on l’aime. »
«Ça n’est pas ce que disent les parents qui compte, mais l’exemple qu’ils donnent. »
« La nature humaine se révèle dans la merde. »
« L’amour c’est comme un taxi, s’il ne s’arrête pas et qu’on lui court après, c’est qu’il est déjà pris. Pour l’attraper, il faut simplement savoir l’attendre au bon endroit. »
« Le monde a besoin d’outsiders qui finissent par franchir la ligne d’arrivée e, vainqueurs, sinon l’espoir ne serait qu’une course sans fin. »