[Murakami, Haruki] Le passage de la nuit

Le passage de la nuit



240 pages édité chez 10/18 en juin 2008

Résumé

Dans un bar, Mari est plongée dans un livre. Elle boit du thé, fume cigarette sur cigarette. Surgit alors un musicien qui la reconnaît. Au même moment, dans une chambre, Éri, la sœur de Mari, dort à poings fermés, sans savoir que quelqu’un l’observe. Autour des deux sœurs vont défiler des personnages insolites : une prostituée blessée, une gérante d’hôtel vengeresse, un informaticien désabusé, une femme de chambre en fuite. Des événements bizarres vont survenir : une télévision qui se met brusquement en marche, un miroir qui garde les reflets... À mesure que l'intrigue progresse, le mystère se fait plus dense, suggérant l'existence d'un ordre des choses puissant et caché. Le temps d'une nuit, Haruki Murakami nous entraîne dans un Tokyo sombre, hypnotique, aux prémices d'un drame.

« Le Passage de la nuit est un beau roman sur le regard en biais, sur le coup d’œil, sur les yeux qui s’attardent. […] Et Murakami sait comment rendre la nuit : avec la justesse des profondeurs égarées à la surface des choses. »
Nils C. Ahl, Le Monde

Mon avis

Quoi de plus sympatique, poétique que de faire des rencontres la nuit... La nuit tout a une autre dimension... elle entoure, enveloppe, ... mais c'est aussi source d'angoisse, de cauchemar, ....
Au travers l'histoire de deux soeurs, que la nuit va raprocher petit à petit, Mari va à la rencontre d'elle même, et sa connaissance va de paire avec les rencontres qu'elle fera...

Un livre où la réalité et l'imaginaire se mêle... la nuit distant les choses ! Un conte, une promenade au coeur d'une nuit... il ne manque plus que les étoiles...

Bonne promenade, c'est un livre à découvrir

Amicalement Pinky

Je l'ai quelque part dans ma chambre, il faudrait que je le retrouve

L'ambiance que tu décris me rappelle les films de Wong Kar Waï et notamment "Les Anges Déchus"... Des êtres en perdition qui se cherchent, qui se frôlent, des histoires d'amours oscillants entre sensualité et sordide, des drames qui se tissent dans l'ombre... c'est d'une grande poésie, une poésie désabusée...

Ça me branche bien...

Chungking Express (de Wong Kar Waï) est un film culte pour moi.

Il a un talent incroyable ce réalisateur

c'est vrai je n'ai pas pensé aux films, mais la manière dont est écrit le livre, le lecteur peut le voir comme un scénario, ou chaque châpitre amène un nouveau plan, une nouvelle sécance...

J'ai vu les anges déchus mais par contre je ne connais pas Chungking Express ou à moins qu'il a un titre en français (qui colle comme d'habitude très bien au titre original...)

Merci de ces apports

Amicalement, Pinky

Je ne pense pas qu'il y a une traduction française du titre.

Le film est très bon et à eu de nombreux pris à l'époque (vers 1995 je crois)
Jean-Pierre Jeunet s'est d'ailleurs basé sur l'héroine de ce film pour faire Amélie Poulain, même si le style des deux films est tout à fait différent.

Je n'ai pas vu "Chungking Express"
Par contre "In the mood for love" est envoûtant, il y a une scène qui jalonne le film où une femme magnifique, l'héroïne, se déplace en une démarche à la fois naturelle mais avec une grande classe aussi. La pluie tombe sans cesse avec obsession et contraste avec la douceur et le calme de cette femme qui évolue dans une sorte d'état de grâce empli de résignation. Ces scènes sont filmées au ralenti et la musique d'une grande beauté est obsédante. Des moments pareils au cinéma sont rares, il y a quelque chose qui touche au sublime, c'est comme si l'on vous emplissait d'émotion, comme un ballon de baudruche que l'on gonfle jusqu'à la limite de l'éclatement. Et puis ça s'arrête, trop vite et ça vous laisse tout retourné comme une crêpe, groggy, à l'envers et n'attendant qu'une chose... que ça recommence. Vous êtes fou d'amour, illuminé comme Sainte-Thérèse qui transpercée par la flèche de l'ange se pâme en extase et lévite, offerte, touchée par la grâce. (L'extase de Ste Thérèse par Le Bernin - 1652).
Voilà ce qu'il vous arrivera...
J'ignore si le livre de Murakami compte des moments comme ceux-ci, mais c'est ce qu'il me plairait de découvrir !!!

Je ne peux te dire Ansault si tu ressentira une telle émotion en lisant ce livre... les images que tu évoques sont très jolies mais ce ne sont pas celles là qui vont me faire pâmer ou en extase... (je suis plus du gene à être etournée comme une crèpe, groggy... et attendant que cela recommence !!).

Non, je n'ai pas ressenti cela en lisant le livre mais plus comme une ballade en forêt la nuit quand il n'y a pas de bruit, à part le vent et les mots de notre discussion... un sentiment de sérénité, de calme, d'apaisement... oui, je pense que j'ai été plus proche de cela, en lisant ce livre. Je ne sais pas si j'ai répondu à ta question.

Amicalement, Pinky

Oui, complètement, merci à toi...

Mon avis :

Bien que bizarre j'ai bien aimé ce livre, je pense ne pas avoir tout compris à l'histoire j'ai parfois été un peu perdue, quoiqu'il en soit j'ai trouvé le récit assez intéressant. Mais je sais pas j'ai l'impression d'avoir déjà lu ce livre par le passé, une sensation particulière je ne sais pas enfin bon c'est pas grave.


Ma note :

7/10

Moi je n'ai pas du tout aimé...
Je me suis vraiment trouvée démunie face à ce roman.
Quel est le message véhiculé? Où l'auteur veut-il nous mener?

il n'y a pas spécialement de but en soi... si ce n'est de faire des rencontres... elles ne sont pas les mêmes la nuit que le jour... et puis tout n'est pas pareil la nuit...
c'est beau une ville la nuit et que dire des rencontres...
Il faut se laisser porter

J’ai trouvé ce livre étrange et pour être honnête je n’ai pas tout compris. L’histoire est un peu trop surréaliste pour moi.

Le passage de la nuit est un livre très étrange. Ecrit sur le ton d'un scénario de film, on a l'impression de suivre les mouvements de la caméra, et d'ailleurs par moment l'image de la cette caméra est utilisée. Déjà rien que par ce style, la lecture est surprenante...

L'histoire l'est également. Si au début, on a juste l'impression d'une situation nocturne un peu atypique (rencontre de deux jeunes gens étranges en pleine nuit dans un bar), l'histoire nous emmène lentement dans des situations surréalistes, et où rapidement, on ne sait plus si un regarde ou si on est regardé...

Je conclurais en disant que le passage de la nuit est un livre dérangeant mais qui a vraiment son intérêt. Je n'irais pas jusqu'à dire que c'est un coup de cœur, mais pour moi c'est un livre à expérimenter.

Mon avis :

Poursuivant ma découverte des oeuvres de Haruki Murakami, je me suis plongée dans ce roman qui m'a beaucoup plu.
Le récit est beaucoup plus dynamique, il y a énormément de dialogues et de nombreues histoires viennent s'imbriquer dans l'histoire principale.
Mari est un personnage très attachant et en une nuit elle va connaître de nombresues aventures, rencontrer des personnages inhabituels pour une jeune fille de son âge.
Le côté "paranormal" cher à l'auteur est bien présent dans ce roman mais de manière plus concrète et cela m'a beaucoup plu.
J'ai également bien aimé la narration à la première personne du pluriel, en la personne d'une puissance supérieure qui observe la vie sur terre et conduit le lecteur tout au long de la nuit aux côtés des différents personnages de ce roman.
Cette histoire est la preuve que la vie de ne s'arrête jamais et qu'à chaque instant il se passe des choses....
Un troisième roman lu de Monsieur Murakami qui confirme mon intérêt pour cet auteur.
Bref, un très bon roman dont je conseille la lecture.

Ma note : 8/10

Je garde un souvenir perplexe de ce livre que j'ai lu il y a quelque temps déjà. Les histoires sans queue ni tête ne me dérangent pas d'habitude, mais là, j'ai traversé le livre entier sans rentrer dedans. Est-ce que ce livre est caractéristique des oeuvres de Murakami ? Ou y a-t-il d'autres titres plus abordables pour commencer ?

Murakami écrit en général deux type de romans, des romans un peu surréalistes, décalés et quelque fois absurdes comme La fin des temps, Chroniques de l’oiseau à ressort, La course au mouton sauvage, voir même Kafka sur le rivage, qui est au passage sûrement un de ses meilleurs livres.
Mais il écrit aussi des romans un peu plus réalistes et plus romantiques, comme Au sud de la frontière, à l’ouest du soleil, La ballade de l’impossible, les amants du spoutnik. Ce qui est sure c’est qu’il y a toujours un peu d’étrangeté dans ses romans.
Pour découvrir l’auteur je te conseille de lire en priorité Kafka sur le rivage, Au sud de la frontière, à l’ouest du soleil ou La ballade de l’impossible qui sont pour moi incontournables.