[Swarup, Vikas] Les fabuleuses aventures d'un indien malchanceux qui devint milliardaire

Auteur: Vikas Swarup Titre: Les fabuleuses aventures d'un Indien malchanceux qui devint milliardaire

Editeur: 10/18 domaine étranger No:4044
Pages : 363



Quand le jeune Ram Mohammad Thomas devient le grand vainqueur de «Qui veut gagner un milliard de roupies ?», la production soupçonne immédiatement une tricherie. Comment un serveur de dix-huit ans, pauvre et inculte, serait-il assez malin pour répondre à treize questions pernicieuses ? Accusé d'escroquerie, sommé de s'expliquer, Thomas replonge alors dans l'histoire de sa vie... Car ces réponses, il ne les a pas apprises dans les livres, mais au hasard de ses aventures mouvementées ! Du prêtre louche qui laisse trop volontiers venir à lui les petits enfants à la capricieuse diva de Bollywood, des jeunes mendiants des bidonvilles de Bombay aux touristes fortunés du Taj Mahal, au fil de ses rencontres, le jeune homme va apprendre que la fortune sourit aux audacieux...

Traduit de l'anglais par Roxane Azimi

Extrait du livre :
La mort d'un héros
La troisième sonnerie a retenti. Le rideau de velours pourpre est sur le point de se lever. Les lumières baissent progressivement, jusqu'à ce qu'il ne reste que les panneaux lumineux SORTIE, luisant comme des braises dans la salle obscure. Les vendeurs de pop-corn et de boissons fraîches commencent à partir. Salim et moi nous nous calons dans nos sièges.
La première chose que vous devez savoir à propos de Salim, c'est qu'il est mon meilleur ami. La seconde, c'est qu'il est fou de cinéma hindi. Mais pas n'importe lequel. Seulement les films avec Armaan Ali.
On dit que d'abord il y a eu Amitabh Bachchan. Ensuite, il y a eu Shahrukh Khan. Maintenant, il y a Armaan Ali. L'ultime héros bondissant. Le dieu grec indien. La coqueluche de millions de spectateurs.
Salim aime Armaan. Plus précisément, il l'idolâtre. Sa minuscule chambre dans le chawl est un temple. Elle est tapissée d'affiches de toutes sortes, qui représentent l'idole dans diverses poses. Armaan en blouson de cuir. Armaan sur une moto. Armaan ayant tombé la chemise pour exhiber son torse velu. Armaan avec un fusil. Armaan sur un cheval. Armaan dans une piscine entouré d'une ribambelle de beautés.
Nous occupons les sièges A21 et A22 au tout premier rang de la corbeille du cinéma Régal à Bandra. Normalement, on ne devrait pas être assis là. Les billets dans ma poche ne disent pas : CORBEILLE 150 Rs. Ils disent : ORCHESTRE 25 Rs. Le placeur était de bonne humeur aujourd'hui, il nous a fait une fleur. Il nous a dit d'aller profiter du balcon, vu que l'orchestre était quasiment désert. Même le balcon est presque vide. À part Salim et moi, il y a tout juste une vingtaine de personnes dans les rangées devant nous.
Quand Salim et moi allons au cinéma, on s'installe généralement à l'orchestre. Ça nous permet de crier et de siffler. Salim croit que la proximité de l'écran le rapproche de l'action. Il dit qu'en se penchant il peut presque toucher Armaan. Il peut compter les veines des biceps d'Armaan, il peut voir le blanc des yeux vert noisette d'Armaan, la barbe naissante sur le menton à fossette d'Armaan, le petit grain de beauté sur le nez ciselé d'Armaan.
Moi, je ne suis pas particulièrement fan d'Armaan Ali. Je trouve qu'il joue de la même façon dans tous ses films. Mais j'aime bien m'asseoir dans les premiers rangs, le plus près possible de l'écran géant. Les seins de l'héroïne paraissent plus voluptueux sous cet angle.

Mon avis :
Durant 4 jours j'ai parcourus l'Inde et ses mille facettes, j'ai éclaté de rire, j'ai pleuré, les odeurs et les sons de mon dernier voyage était tellement présent que j'y étais à nouveau.... Vous voulez vous évadez ? alors n'hésitez pas une seconde et plongez-vous dans ce livre !

hop je le rajoute à ma LAL

Je l'ai dans ma Liste à Lire !

Je viens de le finir.

Il est excellent je vous le conseille vivement, on passe par toutes sortes de sentiments, la joie, la tristesse, le rire, bref tout y est.
Un très beau voyage au coeur de l'Inde.

mon avis
ce livre est un petit bijou que j ai lu en une journéé...
A la suite de son arrestation pour tricherie , l heros raconte donc l histoire de sa vie, plus exactement les épisodes qui lui ont permis de connaître la réponse aux questions de l émission. Commence alors le recit de tranches de vie qui nous font decouvrir l Inde au quotidien parfois bien difficille, mais malgres cette pauvreté, les bidonvilles, le trafic d enfant...le recit n est jamais sordide.Des aventures passionnantes,burlesques et pleines de rebondissements.
Un roman vraiment attachant, plein de vivacité, drole et émouvant ....ne vous privez pas de cette lecture

Mon avis : je l'ai lu au mois d'Août 2007 et j'ai bien aimé l'histoire de cet indien malchanceux qui grâce à l'histoire de sa vie arrive a gagner le gros lot a " qui veut gagner un milliard de roupies ", tout le monde croit qu'il a triché et pour expliquer toutes les réponses du jeu, il raconte sa vie à son avocate et prouve qu'il a bien remporté le milliard
Ma note était de 8/10

moi il ne m'a pas tenté car avec la mode qui entoure l'Inde, je ne l'ai pas acheté... mais je pense que je vais l'inscrire sur ma liste avec vos avis, je vais me laisser tenter..

Merci

Il y a un film dans ce genre qui va bientôt sortir (c'est peut-être l'adapatation de ce livre d'ailleurs). J'avais moyen d'aller le voir en avant-première VIP, et comme un imbécile, j'ai dit non....

certes ce n est pas de la grande litterature, mais j ai aimé ces aventures "abracadabrantes" cette ecriture fluide, legere, originale...le film devrait etre bien sympathique

C'est le bouquin à l'origine du film (très récompensé hier aux Oscars) Slamdog Millionnaire?? Quelqu'un sait??

Oui je sais mais je ne pense pas aller le voir, mon chéri a été le voir et il m'a dit qu'il était assez long, je crois qu'il a pas trop aimé. Et moi j'aime pas trop les adaptations parce que je m'imagine les personnages, les décors etc et quand je vois le film après je suis 9 fois sur 10 déçue donc je ne sais pas trop

Ah donc c'est bien ça, ça vient de là !! (c'etait une question que je posais je n'en savais rien !!) C'est cool alors le bouquin me tente plus que le film...

tien je ne savais pas que c etait cette adaptation dont on parle ces derniers jours et qui fait tant polemique en inde ...

Il est déjà dans ma Pile à lire mais je ne me résoud toujours pas à l'ouvrir...

C'est bon. Je l'a ilu. Et j'ai... adoré!!!!
C'était génial. J'ai voyagé durant 6 jours en INDE? Entre les chawl et les rues, j'ai découvert la corruption, les quartiers malfamés, l'histoire du Taj Mahal. Beaucoup l'ont soulevé: ce n'est pas de la grande littérature. C'est vrai. mais ce livre a une morale bien précise: la chance, on l'a ou on l'a pas. Et les porte bonheur n'y peuvent rien. Un super moment de lecture!!!!
10/10

J'ai vu le film qui ne m'a pas spécialement plu.

j'ai vu le film il y a pas longtemps et j'avoue avoir largement préféré le livre, le film bof.

Mes impressions:

Sous vernis d'histoire de robin de bois (ou les pauvres deviennent riches) ce sont les péripéties d'un jeune gars de bidonville qui sont racontées par Ram. Sa vie n'a rien d'envieux, il n'échappe à aucune tragédie: vieillesse, mort, maladie, faim, violence, trahison... Il fait face à la vie impitoyable ou les pauvres écrasent les plus pauvres encore et ou la vie est rythmée par l'appât du gain.

J'aime le découpage des chapitres se rapportant chacun à une question du jeu télévisé. Me réjoui surtout de le voir adapté au cinéma maintenant, 8 oscars c'est pas rien. A lire!

Mon avis :

J'ai mis beaucoup de temps à le lire. Un chapitre de temps en temps. Pourquoi ? C'est ce que je me demande. Il se lit facilement, c'est vrai, mais au bout d'un chapitre, je n'avais pas envie de continuer. Mais je n'avais pas non plus envie de le lâcher. J'aurais souhaité que le jeu comporte moins de questions, comme ça, le livre aurait eu moins de chapitres... Cela se répète un peu et cela m'a agacé parfois, mais, réflexion faite, je pense que cette répétition est voulue par Swarup. Il veut nous montrer la grande misère des enfants des rues en Inde, la malhonneteté de la police, la grande disparité entre les riches et les pauvres. Le personnage de Thomas est particulièrement attachant tandis que d'autres personnages sont absolument odieux. C'est un des aspects de l'Inde, mais ça pourrait tout aussi bien se passer ailleurs, à quelques détails près. L'exploitation des enfants pour la mendicité n'est pas propre à l'Inde. A ce sujet je fais le rapprochement entre ce livre et un des derniers Krapivine, L'ampoule de Grine. C'est un sujet cher à ceux qui défendent les causes enfantines.
En définitive, je reprocherai surtout à ce livre quelques longueurs dans certains chapitres, mais finalement je ne regrette pas du tout de l'avoir lu, même si, à certains moments, je l'ai laissé de côté. Bien sûr, une telle série d'aventures n'est pas tellement crédible, mais après tout, ce n'est qu'une fiction et d'ailleurs, ce n'est pas tellement un roman, c'est plutôt un conte... A propos du style, je n'en dirai rien, le langage est simple, facile, tel que peut le pratiquer un jeune de 12 à 18 ans. Encore un mot : la pièce de monnaie porte-bonheur, c'est encore un symbole qu'on retrouve fréquemment chez Krapivine, notamment dans Le Poste sur le Champ des Ancres...
Ma note : 3,5 / 5

Je rejoins tous les avis élogieux à propos de ce livre...
J'ai eu l'impression de retomber en enfance,
on se rend compte que toutes ces péripéties sont peu crédibles mais ce n'est pas grave, on se laisse embarquer et on a envie d'y croire...
J'ai eu l'impression de partir en voyage, j'étais en Inde, vraiment...
Ce livre m'a donné la pêche!!! (mieux qu'une boîte de vitamines non???)

+1 pour ce livre est vraiment pas mal (note 4/5)

Il nous plonge dans l'Inde des intouchables avec ses grands malheurs, ses injustices criantes et ses parfois petits, tout petits bonheurs. (Personnellement cela m'amène à relativiser mes "petits" problèmes d'occidental opulent...)
Au début cela parait impossible qu'un intouchable illettré gagne un jeu TV basé sur des questions culturelles et puis au fur et à mesure, pierre par pierre, l'auteur nous explique le pourquoi. Au final, on ne sait pas comment, mais on y croit!

J'ai beaucoup aimé le film !
(à lire donc !)