[Mankell, Henning] L'oeil du léopard

[Mankell, Henning]
L’œil du léopard                  
ISBN 978 2 7578 3370 4                    
354 pages

Quatrième de couverture
Se sentant responsable de la mort de la femme qu’il aime, Hans décide de réaliser son rêve : partir à Mutshatsha, en Zambie, sur les traces d’un missionnaire suédois. À la fois fasciné et effrayé par l’Afrique, la misère, la violence et le chaos, Hans accepte d’aider Judith à diriger sa ferme et tente d’y mettre en œuvre ses idéaux de justice. Il ne comprend pas encore ce qu’il est venu chercher ici…

Mon avis
Et une fois de plus, la plume de Henning Mankell nous emmène vers un pays fascinant et envoûtant, nous racontant l’Histoire dans une histoire ou le racisme tient une grande place, que ce soit des colons emprisonnés dans leur racisme ou des noirs emmurés dans leur haine des blancs. L’auteur nous raconte le léopard qui ne vient jamais et n’est jamais loin dont les noirs ont peur, une femme sans nez joueuse de trombone, un sorcier que l’on imaginait employé modèle mais il y a aussi le paludisme, pagaille, désordre, chaos, chaleur et la solitude infinie d’un homme démuni face à un pays qu’il adore et qui lui échappe, un homme avec ses rêves et ses idéaux impossibles face à la rancœur et la haine restées d’un passé à jamais inoubliable. Un très beau roman qui n’est pas un thriller mais pétri de suspense grâce à l’atmosphère d’une jeune république indépendante de Zambie.

Belle critique Lalyre   tu me donnes envie  

Je vais noter le titre et l'auteur...

Mon ressenti

L’enfer est pavé de bonnes intentions. C’est un peu la phrase qui m’est restée en refermant ce livre fort, instaurant un climat de défiance malsaine au possible. Parti pour réaliser le rêve d’une amie qui parlait de cette région comme l’eldorado, Hans quitte la Suède et se retrouve en plein cœur de l’Afrique. Il découvre une autre culture et prend de plein fouet la méfiance qui se développe entre les individus quel que soit la couleur de leur peau, amenant préjugés et représentations en tous genres, des sentiments qu’il ne comprend pas (moi non plus d’ailleurs !). Le personnage fait écho avec certaines de mes convictions, par contre je ne suis pas encore parano, comme le devient Hans. Ce dernier se perd complètement et est englouti par la paranoïa des uns et des autres…

L’auteur évoque avec brio le choc de deux civilisations ou d’hommes qui ne se comprennent pas. Il démontre que les préjugées, les représentations peuvent être meurtrières et que le prix à payer est sa propre perte. Au travers d’une quête universelle, Henning aborde les méandres de la convoitise des hommes pour l’Afrique et de la politique en passant par le racisme. C’est un roman âpre, aride, tant j’ai senti la chaleur étouffante du climat, la moiteur s’insinuant au fil des pages mais aussi toute cette tension qui monte au fur et à mesure devenant oppressante, amenant un malaise grandissant. Ce qui m’a manqué dans ce livre, c’est l’espoir ou la volonté d’un espoir, la possibilité que les choses changent. C’est pour ces raisons que ce n’est pas à mon sens un grand Mankell.

Ma cote: 5,5/10.

Citations


(Henning Mankell, "L'oeil du léopard")

Un bon roman qui nous fait bien voir et connaître les rapports entre les blancs et les noirs.
Deux continents totalement différents, de culture, de mentalité, d'éducation , de comportements.
Deux peuples qui ne peuvent pas se comprendre.
C'est très bien écrit, on ressent le climat, l'atmosphère tendue. La violence latente et qui, par moments, éclate. On a peur avec les colons.
On imagine qu'après de très nombreuses année passées en Afrique, on ait du mal à la quitter malgré tout ce qui s'y est passé.


L'ambiance est bien rendue.