[Erlih, Charlotte] Basha Posh

Auteur : Charlotte Erlih
Titre : Basha Posh
Editeur : Actes Sud
Roman adolescent
Prix Sésame 2014

Quatrième de couverture :
Elle vit comme un garçon, s?habille comme un garçon et passe, aux yeux de tous, pour un garçon. C?est une bacha posh : une de ces filles élevées comme des fils dans les familles afghanes qui n?en ont pas. À la puberté, elle doit redevenir une jeune femme. Mais quand on a goûté à l?action et à la liberté, comment y renoncer ?

Mon avis :

Farrukh a un rêve ; faire participer son équipe d'aviron aux Jeux Olympiques. Ce sera la première fois que son pays sera présent aux JO. Mais comment faire, quand on a 15 ans et qu'on est une Bacha posh. Dans la tradition afghane, les filles sont élevées dans le secret comme des garçons, dans les familles qui n'ont pas de fils. A la puberté, elles assument leurs rôle de filles. Toutes les libertés qu'elles avaient eues, n'existent plus. Elles doivent ne sortir qu'accompagner par un homme, porter la burqa ou rester à la maison pour effectuer les tâches ménagères.

Farrukh ou Farrukhzad ne veut pas de ce sort, va lutter pour présenter son équipe aux JO.

Un roman émouvant qui fait découvrir cette tradition afghane.