[Wassmo, Herbjorg] Ces instants-là

[Wassmo, Herblorg]
Ces instants-là
Ed.Gaïa 3 septembre 2014
ISBN 978 2 84720 433 9
398 pages

Quatrième de couverture
Elle grandit dans le Nord de la Norvège, entre une mère insaisissable et une petite soeur merveilleuse. Ainsi qu’un père incestueux. Son silence, elle le paie par des crises d’épilepsie et le surpasse grâce à l’écriture. Adulte, elle se nourrira d’hommes et de littérature. Avec pudeur et sans fard, Herbjørg Wassmo raconte ce qui fait une vie, en la présence majestueuse du Grand Nord.

Ma chronique
Ces instants-là !!! J’ai imaginé qu’ils faisaient parties de la vie de Herbjorg Waqqmo, cependant comme c’est un roman on peut croire qu’il y a de la fiction. De toute façon, ces instants sont des tranches de vie, les personnages s’appellent… Elle, Il, le Père, la Mère, le Garçon et la Fille, parfois le Il, devient le Chasseur. Le Père, elle le déteste, ne lui parle pas, quelques brèves allusions à l’inceste, les rapports mère-fille sont assez distants presque silencieux. Une naissance, le Garçon, guère de sentiments de Elle pour Lui, Elle s’isole, observe les autres, sa timidité est comme un voile qui l’enveloppe, mais après la naissance du Garçon, elle part étudier en ville, Elle écrit de la poésie, remporte un prix pour un roman. Cependant Elle espère mieux de l’existence, mais après de grands renoncements et un cheminement intérieur, elle devient écrivain et c’est ainsi qu’elle parviendra à fabriquer son destin en le réinventant.

Mon avis est très mitigé, bien que l’auteure nous laisse franchement deviner qu’elle vivra sa vie comme elle l’a décidé même si c’est au prix d’une grande solitude. Je n’ai pas aimé les textes très courts traversant une vie, souvent je me suis demandée ou elle voulait nous conduire, je pense aussi que la traduction laissait à désirer, un roman autobiographique ?... Que je n’ai pas aimé, cependant je serai curieuse de lire d’autres avis.

Je ne sais pas trop.
Ton avis même mitigé me donne quand même envie d'en savoir plus.

joëlle a écrit:Je ne sais pas trop.
Ton avis même mitigé me donne quand même envie d'en savoir plus.

Bonne idée Joëlle, je me réjouis d'avoir un autre avis