[Lawrence, David Herbert] L'amant de lady Chatterley

Un roman surprenant, finalement assez peu érotique même s’il n’est évidemment pas à mettre entre toutes les jeunes mains.

Comme le souligne bien la quatrième de couverture, plus qu’une banale histoire d’adultère, ce livre est la peinture d’une époque et d’une chute, celle de la noblesse britannique rurale, impuissante face à la révolution industrielle et aux évolutions culturelles du pays. Si on y parle finalement assez peu de sexe, c’est parce que ce n’est pas tant l’impuissance de son mari que fuit Lady Chatterley, mais le carcan de sa condition, la mollesse et le maniérisme de ses pairs. Et ce n’est pas tant la vigueur de Mellors, le garde-chasse, qui l’en libère, que sa relation simple et franche à la nature et au corps.

Dans l’ensemble, le livre est donc intéressant même s’il n’est pas exempt de quelques défauts. Plusieurs longueurs, tout d’abord, qui peuvent devenir soporifiques. Et une sexualité trop intellectualisée dans un plaidoyer qui, justement, cherche à remettre le corps, et non l’intellect, au centre de la nature humaine. Les dialogues de Mellors et Lady Chatterley, notamment, au coeur même de leurs ébats, sont un peu trop élevés pour être honnêtes.

En dehors de ça, c’est une lecture qui gagne à être découverte.