[Indridason , Arnaldur] Erlendur Sveinsson - Tome 10: Le duel

Métaillé Noir
06/02/2014
Nombre de pages : 320
ISBN : 978-2-86424-945-0
Prix : 19.5 €

Langue originale  Islandais traduit par  Eric Bour1972
Pendant l’été 1972, Reykjavík est envahi par les touristes venus assister au championnat du monde d’échecs qui oppose l’Américain Fischer et le Russe Spassky. L’Américain se conduit comme un enfant capricieux et a de multiples exigences, le Russe est accueilli en triomphe par le parti communiste islandais, le tout sur fond de guerre froide. Au même moment un jeune homme sans histoire est poignardé dans une salle de cinéma, le magnétophone dont il ne se séparait jamais a disparu. L’atmosphère de la ville est tendue, électrique. Le commissaire Marion Briem est chargé de l’enquête au cours de laquelle certains éléments vont faire ressurgir son enfance marquée par la tuberculose, les séjours en sanatorium et la violence de certains traitements de cette maladie, endémique à l’époque dans tout le pays. L’affaire tourne au roman d’espionnage et Marion, personnage complexe et ambigu, futur mentor d’Erlendur, est bien décidé à trouver le sens du duel entre la vie et la mort qui se joue là. Un nouveau roman d’Indridason qu’il est difficile de lâcher tant l’ambiance, l’épaisseur des personnages, la qualité d’écriture et l’intrigue sont prenantes.

Un roman policier mais aussi un roman d'histoire contemporaine
Ce n'est pourtant pas si loin mais il y a un tel décalage avec notre société qu'on le croirait parfois situé bien avant ....
Si les enquêtes d'Erlendur ( il n’apparaîtra qu'au dernier paragraphe !) nous font voyager dans les landes brumeuses , celle-ci menée par Marion Briem nous font découvrir la vie des Islandais pendant la Guerre Froide,le sort des petits tuberculeux  (on est loin de l'image d’Épinal des sanas alpins) et les tournois d'échecs qui n'ont plus tout à fait cette importance aujourd'hui
Pas toujours facile d'accès avec ses noms imprononçables mais d'une telle richesse que l'on peut faire un petit effort !

Et pour en savoir plus sur le match , on trouve les parties sue YouTube  

Depuis quelques livres j'étais déçue par Indridason. Mais là j'ai retrouvé le plaisir des débuts. Une enquête policière bien menée, progressive, sans invraisemblances ni coups de théâtre artificiels.
De plus l'atmosphère des années 70 est très bien décrite, avec plein de détails amusants.
Je recommande!