[McPartlin, Anna] Les derniers jours de Rabbit Hayes

Auteur : Anna McPartlin (Irlande)
Traductrice : Valérie Le Plouhinec
Broché : 454 pages
Editeur : Le Cherche Midi (18 février 2016)

Présentation de l'éditeur :
Quand Mia, surnommée affectueusement Rabbit, entre en maison de repos, elle n'a plus que neuf jours à vivre.
Tous ses proches sont présents à ses côtés pour la soutenir. Jack et Molly, ses parents, incapables de dire adieu à leur enfant, Davey et Grace, son frère et sa soeur, qui la considèrent toujours comme la petite dernière de la famille, Juliet, sa fille de 12 ans qu'elle élève seule, et enfin Marjorie, sa meilleure amie et confidente. Au fur et à mesure que les jours passent et que l'espoir de la sauver s'amenuise, sa famille et ses amis sont amenés à s'interroger sur leur vie et la manière dont ils vont continuer sans celle qui leur apporte tant.
Car, si Rabbit a elle-même perdu la bataille, celle-ci ne fait que commencer pour son entourage.

Mon avis

J'ai entendu parler de ce roman lors de sa première publication, en janvier 2015, mais à ce moment-là, la quatrième de couverture proposée par l'éditeur était si évasive que ça ne m'avait pas vraiment donné envie de le lire. Il y a quelques semaines, apprenant qu'il allait paraitre en français, je me suis à nouveau penchée dessus, et j'ai eu une furieuse envie de le lire. L'ayant lu en anglais, je ne pourrai pas vous parler de la qualité de la traduction, mais je vous recommande tout de même chaudement ce livre, qui paraitra en français dans moins d'un mois.

Dès les premières lignes, j'ai été touchée par l'humanité qui se dégage de ce roman : la maman de Rabbit la conduit au service de soins palliatifs où elle doit être admise, et jure comme une charretière sur... non, pas sur les autres conducteurs, mais sur la vie, sur le chagrin qu'elle ressent à l'idée que bientôt, elle va devoir dire au revoir à sa fille pour toujours, que c'est trop tôt, que ce n'est pas le bon ordre... Cette scène est à la fois très triste et très drôle, et c'est ce que j'ai aimé tout au long du roman: un savant équilibre entre le drame et l'humour, le chagrin et la douceur.
Toujours racontés à la troisième personne, les chapitres sont tour à tour focalisés sur l'un des personnages du roman, et oscillent entre les flash-backs et le présent. L'amour de jeunesse de Rabbit; sa fille de 12 ans; sa mère, fervente croyante dont les convictions sont à l'opposé de Rabbit; son père, sa soeur,... Chacun a une personnalité dessinée avec justesse et tendresse, chacun se prépare comme il peut à une très douloureuse séparation. Comment dire au revoir à quelqu'un qu'on aime, comment envisager de continuer à vivre après cela? Que va-t-il advenir de ceux et celles qui restent?
Sans pathos ni mièvrerie, mais avec beaucoup d'humour et de finesse, Anna Partlin signe un magnifique roman!

Mon avis
C’est un récit sur l’accompagnement et le deuil ou l’auteur nous entraine en compagnie de personnages émouvants. Cependant que Rabbit sait qu’elle va mourir, on ne se sent pas triste car ce récit nous fait ressentir l’optimisme de chacun des personnages, qui d’ailleurs ont la parole tour à tour. Julliet 12 ans, la fille de Rabbit est une enfant attachante et lucide. J’ai beaucoup aimé les pensées ou les rêves de Rabbit ou elle rejoint Johnny, son premier amour disparu, suite à une maladie grave. Les souvenirs ressurgissent chez chaque membre de la famille, souvenirs heureux principalement, car c’est cela qui refait surface lors de la mort d’un être cher. Ecrit avec pudeur ce récit à plusieurs voix, l’on imagine le moment du départ de Rabbit, comment vont s’organiser les obsèques mais surtout la prise en charge de Julliet. Mais il est certain que chacun va gérer comme il peut la perte de leur fille, sœur et mère car il est difficile de croire à la disparition d’un être cher. J’ai pleuré sur la fin du livre lorsque la mère de Rabbit lui dit : Fais un bon voyage ma chérie….Ce roman émotionnel ne saurait être qu’un coup de cœur pour moi…5/5

Merci pour vos avis Alizaryn et lalyre !

Je me le note pour plus tard je pense qu'il me plairait !

Alizaryn, je crois me souvenir que l'administratrice avait demandé que l'on ne mette pas les critiques des livres avant leurs parutions. Me tromperais-je ?

Lalyre, j'avoue que je ne me suis pas posé la question, et je n'avais pas vu cette demande. Promis, la prochaine fois, je serai sage et patiente. ;-)

Sujets fusionnées : tu avais déjà mis un avis d'ailleurs, Lalyre : puis-je supprimer celui-ci (il me semble identique au précédent mais j'ai regardé vite fait ).

alexielle63 a écrit:Sujets fusionnées : tu avais déjà mis un avis d'ailleurs, Lalyre : puis-je supprimer celui-ci (il me semble identique au précédent mais j'ai regardé vite fait ).

Oui bien sûr Alexielle, je suis désolée, mille excuses

Je viens de le finir.J'ai été touché et fasciner par cette histoire.cette femme qui est entrain de mourir explique comment sa vie etait avant et pendant sa maladie.On a le ressentit de chacun de sa famille et d'elle.C'est un livre poignant qui se lit facilement car on s'attache à tout le monde.Il est à la fois triste et rigolo par certains passage.
Note 8/10

A la lecture du résumé, le lecteur sait qu'il s'embarque pour un livre triste avec une issue inévitable. Pas de happy end programmé.

Rabbit est une jeune femme, maman, soeur, fille qui doit faire face à une rechute du cancer et se trouve en fin de vie.

Ce roman nous raconte ses 8 derniers jours, émaillés de souvenirs de son adolescence, de sa vie, des personnes qui ont compté pour elle.

Alternant les points de vues des personnages, on en apprend plus sur Rabbit, mais également sur sa famille et ses amis, leur manière de gérer cette maladie et ce deuil à venir.

C'est touchant, drôle parfois, poignant, triste à souhait mais avec une touche d'optimisme et d'espoir qui illumine le récit.

Gros gros coup de coeur pour ce roman.


Note : 5/5

J'ai mis du temps à le lire, effectivement par manque de temps mais inconsciemment parce que du fait du titre on connait l'issu du roman et je savais donc que j'allais être bouleversée !

C'est l'histoire d'une jeune femme "Rabbit" la maman de la jeune fille de 12 ans "Juliet" qui se sait condamnée par la maladie.
On vit avec elle et son entourage ses derniers jours (comme l'indique le titre du roman) mais aussi des flash-back sur son adolescence et celle de son frère et sa soeur (Davey et Grace)

Un livre extraordinaire sur la perte d'un être cher à cause de la maladie. Un livre dur mais tellement bien écrit et la fin .... je n'en dis pas plus !

Lu dans le cadre du challenge Partage Lecture 2016/2017

Neuf jours dans la famille Hayes inoubliable d'humanité.

C'est un récit fort en émotion, quelques notes d'humour allègent le roman, les flash back sont les bienvenus ainsi en neuf jours Rabbit (Mia de son prénom) va revivre les principaux évènements tristes ou gais qui ont parsemé sa vie...

Sa famille digne et humaine ne va pas la quitter et sa fille Julliet dont elle s'occupait seule va être l'enjeu de longues discussion entre parents frère et sœur, qui s'en occupera?

C'est un livre profondément humain, lorsqu'on a eu un parent en soins palliatifs l'émotion est encore plus forte car les souvenirs remontent à la surface, de plus ce livre nous amène à réfléchir à notre propre comportement si une pareille "saleté" de maladie nous arrivait.

Je vote coup de cœur 9/10

Lu dans le cadre du challenge PL 2016/2017

Que dire de plus que vous ?
J'y allais à reculons au vu du titre et finalement, je n'ai pas pu le lâcher.
Que d'émotions, c'est beau, c'est juste, ça donne terriblement "vrai".

Je vote coup de cœur.

LES DERNIERS JOURS DE RABBIT HAYES



Roman édité chez pocket en février 2017

480 pages

Résumé

Neuf jours. C'est ce qu'il reste à vivre à Mia Hayes, surnommée affectueusement " Rabbit ". Neuf jours, après plusieurs mois de combat – parce que Rabbit est une battante, une Irlandaise bien trempée.
À son chevet, famille et proches se relaient en un joyeux ballet de souvenirs. Entre silences, gaffes et fous rires, toute la vie de Rabbit ressurgit alors : l'enfance, l'adolescence, Johnny son grand amour, et Juliet, sa fille de 12 ans – une certaine idée du bonheur... Au fil des jours, tous s'interrogent sur leur vie et accompagnent Rabbit dans un voyage émotionnel d'une grande intensité. Quel meilleur bagage pour partir vers la lumière ?

Mon ressenti

Malgré ce que peut en dire la 4ème de couverture et si dès les premières pages, nous savons que Rabbit va mourir, c’est un livre qui encense la vie et l’espoir.

Rabbit va mourir dans 9 jours des suites d’un cancer. Au cours de ces 9 jours, j’ai cheminé avec la famille, la petite fille, les amis de cette femme. 9 jours, un peu plus d’une semaine pour accepter l’impensable, accompagner sans culpabilité ou ressentiment la personne aimée, mettre à distance sa colère, partager pleinement ses moments entre conscience, soins, absences… ce n’est pas simple et pourtant. Comme un album photo, l’histoire de Rabbit s’est déroulée sous mes yeux, racontée par tout un chacun et elle-même. Les souvenirs se font à plusieurs voix et au final apparaît telle une toile, le portrait de cette femme qui étrangement nous ressemble, nous touche car nous sommes tous concernés. Au final, j’avais aussi ma place auprès de Rabbit. Beaucoup d’émotions.

Une très belle histoire intense, un éclairage sur les relations familiales dénouant leurs difficultés pour donner ce qu’elles ont de meilleur.

A découvrir

Sujets fusionnés! merci de revoter Pinky

merci Joëlle, désolée je viens de m'apercevoir de la faute que j'ai faite dans son nom ... la raison pour laquelle je n'ai pas trouvé le sujet

Pinky a écrit:merci Joëlle, désolée je viens de m'apercevoir de la faute que j'ai faite dans son nom … la raison pour laquelle je n'ai pas trouvé le sujet

L'image me parlait, pour le retrouver j'ai tapé "Rabbit"!

Lu dans le cadre du challenge partage lecture 2017/2018 :

J'ai beaucoup aimé ce livre. Ce livre sur le deuil m'a beaucoup fait pleuré mais sûrement parce que je suis en deuil également même si les raisons sont différentes. Sa famille a eu le temps de lui dire au revoir et de lui dire "je t'aime". Sa famille se remet aussi en question et doit se mettre d'accord pour savoir qui accueillera sa fille.
C'est un livre émouvant et éprouvant mais à lire!

Merci PLume pour ton avis je suis en pleine lecture de ce roman et j'adore aussi

J'ai terminé ce livre qui est bouleversant! Que d'attachement pour tous ces personnages, quel sujet difficile mais qui met aussi face à la réalité de la mort et de l'importance de pouvoir dire au revoir quand on le peut.

J'ai beaucoup aimé et le recommande vivement