[Javelaud, Corinne] La Demoiselle du Mas du Roule

Auteur : Corinne Javelaud
Titre : La Demoiselle du Mas du Roule
Editeur : City Edition
Année de parution : 2014
Pages : 360

Présentation de l'éditeur :
A l’aube du XXe siècle, Henri-Louis Leroux se heurte au refus de son fils Charles de reprendre l’étude notariale familiale située entre Limousin et Périgord. Attiré par la vie parisienne, le jeune Leroux n’en fait qu’à sa tête. De dépit, le notaire contraint sa fille Méline à épouser le fils du médecin du village. La jeune femme se soumet, même si son cœur palpite pour le ténébreux Adrien, dont le départ pour les Indes est un déchirement. Mais Méline n’a pas dit son dernier mot, bien décidée à trouver le bonheur… Entre 1885 et les années 20, dans le bouleversement des mœurs et les troubles de la Grande guerre, la jeune génération tente de conquérir, malgré les secrets de famille et le poids du passé, sa liberté. Quand les secrets d’un village bouleversent le destin d’une famille.

Avis :
L'histoire se déroule au sein d'une famille de notables provinciale, entre fin du XIXème et début du XXème siècles. Alors que les parents ont décidé de l'avenir de leurs enfants, censés reprendre l'étude notariale paternelle pour l'un, épouser le mari qui lui est désigné pour l'autre, la jeune génération a ses propres aspirations qu'elle va tenter de réaliser avec plus ou moins de bonheur.
Si le script est alléchant, j'ai trouvé la réalisation décevante : le récit n'a pas réussi à me transporter à l'époque évoquée. Il m'a semblé superficiel et bâclé, en particulier la fin brutale qui laisse le lecteur en plan sans véritable conclusion. Il faut dire que ma perception a été polluée par ce qui est à mes yeux insupportable et rédhibitoire dans un livre : le texte est criblé de maladresses et de fautes de français.
Je n'en cite que quelques unes :
- s'accommoder à, apposer sa critique sur quelqu'un, dépareiller à, porter de la fierté à quelqu'un
- jambe gangreneuse, état de santé apte à un déplacement, logorrhée de paroles
- en soutenant son regard dans le sien
- lui suggéra sa mère, dont les gestes et les explications de son fils faisaient mauvaise impression
- L'Allemagne recula sous le coup de l'armée vaincue par la mer
- avaient modelé sa personnalité dans la sagesse et la réflexion pour rattacher une grande cause
- lorsque la fille surprenait l'oreille attentive de son père sur les propos de Charles
- qui passait des nuits sans sommeil à consacrer la majeure partie de son temps à (...)
- Si Gabriel eût été libre et jeune, il aurait...
- lui avait toujours manifesté de la tendresse sous-entendue
- la solidarité s'opérait
Je n'ai donc pas du tout aimé cette lecture. (1/5)

Merci pour ton avis Miss.

Ce qui m'étonne toujours lorsque je vois ce genre de maladresse comme tu le dis joliment, c'est le fait qu'un tel ouvrage soit publié !
Je trouve cela vraiment effarant et presque insultant car l'éditeur bâcle son travail et se moque un peu des lecteurs...