[Aristophane] Les Thesmophories

Les Thesmophories, d' Aristophane







Aristophane, poète comique grec du Vème siècle avant J-C.
Le Thesmophories, pièce de comédie grecque antique écrite vers 411 avant J-C, sous l' archontat de Callias, considérée comme une vive satire d' Euripide et de la société de son temps.

Le terme thesmophorie renvoie à une fête en l' honneur de Déméter et sa fille Koré qui se déroulait sur trois jours aux environs d' octobre . Ces festivités ne se déroulaient qu' entre femmes mariées athéniennes de condition légitime.(source wikipédia)


Résumé:

A l' occasion d' une de ces fêtes les femmes se réunissent afin de comploter une vengeance contre Euripide, qui avait pour habitude de critiquer sans aucune retenue les femmes dans ses propres pièces : celles- ci étaient impies, ne servaient à rien, étaient des ivrognes, étaient à l' origine de toutes les guerres et de tous les malheurs entre les hommes.
Celui-ci apprend que quelque chose de grave se prépare contre lui. Dans un état désespéré il se rend accompagné d' un parent chez Agathon, connu pour sa verve et son effeminité. Il tente de le convaincre de se faire passer pour une femme, de se rendre à l'assemblée des femmes, d'espionner ce qui s'y dit et s' y fait , et au besoin de prendre part en sa défense. Celui-ci refusa promptement.
C'est alors que le parent d' Euripide , propose ses services de bon coeur pour l'aider , il sera le bouffon de l'histoire. C'est à la fois un vieux monsieur assez ingénu et brave homme.

Euripide accepte l' offre, l'aide à se transformer en femme et lui donne des conseils sur la façon de se comporter.
Arrivé à l'assemblée, mais ne connaissant rien des rites pratiqués,il prendra cependant la parole en défense d' Euripide , considérant que toutes les femmes sont dépravées comme "elle" et que finalement les critiques d' Euripide ne sont que des euphémismes. Les femmes se révoltent en coeur contre de tels propos et décident que cette femme mérite un châtiment pour ce comportement impudique dans lequel elles ne se retrouvent absolument pas. Entre temps un messager arrive, pour les avertir qu' il a appris de source sûre qu' il y avait un homme parmi elles qui se faisait passer pour femme afin de transmettre à Euripide ce qui se complotait contre lui.
La chasse à l' homme commence dès lors et celui-ci est démasqué rapidement . Il est décidé qu' il aura une punition exemplaire , pour celà elles vont chercher l' archer et le prytane qui s' en chargeront. Paniqué le parent appelle au secours Euripide et celui- ci va tenter de le sauver par 1000 artifices .Finalement la seule solution qu' il trouvera c' est d' amener une danseuse afin de distraire l' archer qui partira lui faire l' amou., profitant ainsi pour délivrer son ami.
La pièce se clôt par leur fuite et le retour de l' archer incrédule de les avoir laissé filer. Désorienté, il part dans tous les sens à leur recherche.

Mon avis:

Une histoire vraiment très drôlement racontée, certains passages sont à mourir de rire, de plus c'est véritablement avec humour qu' Aristophane a écrit cette pièce puisque il aborde après tout un sujet sérieux qui est le pouvoir politique, or à cette époque il était entièrement dévolu aux hommes.
En définitive j' ai bien aimé...

Euripide était l'une des têtes de turc favorite d'Aristophane, qui le critique aussi bien pour son style et pour ses idées que pour ses personnages.

En réalité, je pense qu'Euripide était tout simplement trop moderne pour lui. Aristophane avait un côté très conservateur et idéalisait beaucoup le passé. Cela se voit notamment dans les pièces où il espère que les cités grecques sauront retrouver leur unité (la Grèce est à l'époque déchirée par la guerre du Péloponnèse). Mais cela s'observe également lorsqu'il attaque les idées nouvelles telles que pouvait en avoir Euripide ou encore Socrate.

Bref, alors même qu'Aristophane accuse dans cette pièce Euripide de mal parler des femmes, Euripide était très certainement - d'un point de vue contemporain - le moins sexiste des deux. Dans Les Thesmophories, on voit par exemple qu'Aristophane ne se gêne pas pour plaisanter sur le penchant des Athéniennes pour le vin (un stéréotype sexiste apparemment commun à l'époque).

Tant qu'on fait la part des choses, c'est une pièce tout à fait agréable et distrayante. Je ne la rangerais pas au même niveau que Les grenouilles ou Lysistrata, mais elle se lit avec plaisir.