[Müller, Herta] L'homme est un grand faisan sur terre
2 participants
Page 1 sur 1
Votre avis
[Müller, Herta] L'homme est un grand faisan sur terre
Titre L'homme est un grand faisan sur terre
Auteur : Herta Müller
Collection : Folio
Roumanie.
Depuis que le meunier Windisch veut émigrer, il voit la fin partout dans le village. Peut-être n'a-t-il pas tort. Les chants sont tristes, on voit la mort au fond des tasses et chacun doit faire la putain pour vivre, a fortiori pour émigrer. Windisch a beau livrer des sacs de farine et payer, le passeport promis se fait toujours attendre. Sa fille Amélie se donne au milicien et au pasteur, dans le même but.
Un jour, ils partiront par l'ornière grise et lézardée que Windisch empruntait pour rentrer du moulin. Plus tard, ils reviendront, un jour d'été, en visite, revêtus des vêtements qu'on porte à l'Ouest, les chaussures qui les mettent en déséquilibre dans l'ornière de leur village, avec des objets de l'Ouest, signe de leur réussite sociale, et " sur la joue de Windisch, une larme de verre ".
Herta Müller est née en 1953 dans la province de Banat en Roumanie, au sein de la minorité allemande des Souabes.
Persécutée par le régime de Ceausescu, elle émigre en 1987 en Allemagne de l'ouest, à Berlin où elle vit encore. Elle reçoit en 2009 le Prix Nobel de Littérature, récompensée pour avoir, " avec la densité de la poésie et la franchise de la prose, dépeint l'univers des déshérités ".
C’est un récit fait d’une suite de saynètes.
L’écriture est plutôt poétique, et le récit s’appuie sur des symboles de la nature. (voir le rôle de la chouette)
J’ai aimé lire ce texte en progressant par petit étapes. L’histoire est courte on la garde en mémoire facilement.
Je pense qu’il faut la lire comme ça.
Après j’aime aussi ce livre qui me raconte la vie dans un village de la Roumanie de Ceausescu, les rapports entre les membres de la communauté, comment ceux qui ont du pouvoir s’en servent, le rapport aux tsiganes etc.
Et voir aussi comment un homme, confronté aux faisans, va lui même en devenir un.
Vraiment une lecture à tenter pour moi.
Auteur : Herta Müller
Collection : Folio
Roumanie.
Depuis que le meunier Windisch veut émigrer, il voit la fin partout dans le village. Peut-être n'a-t-il pas tort. Les chants sont tristes, on voit la mort au fond des tasses et chacun doit faire la putain pour vivre, a fortiori pour émigrer. Windisch a beau livrer des sacs de farine et payer, le passeport promis se fait toujours attendre. Sa fille Amélie se donne au milicien et au pasteur, dans le même but.
Un jour, ils partiront par l'ornière grise et lézardée que Windisch empruntait pour rentrer du moulin. Plus tard, ils reviendront, un jour d'été, en visite, revêtus des vêtements qu'on porte à l'Ouest, les chaussures qui les mettent en déséquilibre dans l'ornière de leur village, avec des objets de l'Ouest, signe de leur réussite sociale, et " sur la joue de Windisch, une larme de verre ".
Herta Müller est née en 1953 dans la province de Banat en Roumanie, au sein de la minorité allemande des Souabes.
Persécutée par le régime de Ceausescu, elle émigre en 1987 en Allemagne de l'ouest, à Berlin où elle vit encore. Elle reçoit en 2009 le Prix Nobel de Littérature, récompensée pour avoir, " avec la densité de la poésie et la franchise de la prose, dépeint l'univers des déshérités ".
C’est un récit fait d’une suite de saynètes.
L’écriture est plutôt poétique, et le récit s’appuie sur des symboles de la nature. (voir le rôle de la chouette)
J’ai aimé lire ce texte en progressant par petit étapes. L’histoire est courte on la garde en mémoire facilement.
Je pense qu’il faut la lire comme ça.
Après j’aime aussi ce livre qui me raconte la vie dans un village de la Roumanie de Ceausescu, les rapports entre les membres de la communauté, comment ceux qui ont du pouvoir s’en servent, le rapport aux tsiganes etc.
Et voir aussi comment un homme, confronté aux faisans, va lui même en devenir un.
Vraiment une lecture à tenter pour moi.
Invité- Invité
Re: [Müller, Herta] L'homme est un grand faisan sur terre
Merci pour cette critique Michel.
Pourrais-tu juste distinguer le résumé de ton avis personnel, citer la source du résumé et mettre le nombre de pages ?
Pourrais-tu juste distinguer le résumé de ton avis personnel, citer la source du résumé et mettre le nombre de pages ?
Thot- Admin
-
Nombre de messages : 6094
Age : 44
Localisation : Suisse
Genre littéraire préféré : Je lis de tout, mais j'aime moins la science-fiction.
Date d'inscription : 02/06/2008
Re: [Müller, Herta] L'homme est un grand faisan sur terre
Mon avis :
Je viens de le lire. Je n'ai pas accroché du tout. D'un côté, une trame générale : comment vont-ils parvenir à obtenir leur passeport ? De l'autre, une succession de saynètes parfois très cru qui montre la vie quotidienne dans une Roumanie marquée par la guerre, subissant le joug de Ceaucescu. Les phrases sont brèves, très séches tout en étant remplies de symboles.
Je suis heureuse de l'avoir fini, mais je ne tenterai pas une nouvelle expérience avec cette auteur.
Je viens de le lire. Je n'ai pas accroché du tout. D'un côté, une trame générale : comment vont-ils parvenir à obtenir leur passeport ? De l'autre, une succession de saynètes parfois très cru qui montre la vie quotidienne dans une Roumanie marquée par la guerre, subissant le joug de Ceaucescu. Les phrases sont brèves, très séches tout en étant remplies de symboles.
Je suis heureuse de l'avoir fini, mais je ne tenterai pas une nouvelle expérience avec cette auteur.
Sharon- Modérateur
-
Nombre de messages : 13263
Age : 46
Localisation : Normandie
Emploi/loisirs : professeur
Genre littéraire préféré : romans policiers et polars
Date d'inscription : 01/11/2008
Sujets similaires
» [Müller, Herta] La bascule du souffle
» [Vermeersch,Herta] Playdoyer pour un sein
» [Müller, Xavier] Erectus
» [Thu Huong, Duong] Terre des oublis
» [Muller Volb, Julie] L'Hayden - Tome 1: Le secret d'Eli
» [Vermeersch,Herta] Playdoyer pour un sein
» [Müller, Xavier] Erectus
» [Thu Huong, Duong] Terre des oublis
» [Muller Volb, Julie] L'Hayden - Tome 1: Le secret d'Eli
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum